The yardman comes every two weeks. He drives a gray pickup truck. The truck is a Ford. It is about 15 years old, but it runs well. It doesn't burn oil, and it gets decent gas mileage. The yardman's name is Byron.

حیاط بان هر دو هفته یکبار می آید. او یک وانت خاکستری می راند. کامیون فورد است. حدود 15 سال است اما سرحال ( خوب کار میکند ) است. روغن نمی سوزاند و بنزین کمی مصرف میکند. نام حیاط بان بایرون است.

In the back of his truck are a lawn mower, a leaf blower, a rake, and a shovel. Byron uses the leaf blower to blow leaves and dirt from the back of the building out to the front of the building. Then he rakes up the leaves into a bag. He blows the dirt out into the street. He cuts the lawn with his lawn mower. He trims the hedge. He uses the leaf blower to blow the dirt off each Welcome mat that lies in front of each apartment door.

در عقب کامیون او یک ماشین چمن زنی، یک دستگاه باد، یک چنگک و یک بیل وجود دارد. بایرون از دستگاه باد برای دمیدن برگ ها و خاک از پشت ساختمان به سمت جلوی ساختمان استفاده می کند. سپس برگها را در کیسه ای جمع می کند. خاک را به خیابان می ریزد. او با ماشین چمن زنی خود چمن را برش می دهد. پرچین را کوتاه می کند. او از دستگاه باد برگ استفاده می کند تا خاک را از روی پادری خوش آمدی که جلوی در هر آپارتمان قرار دارد، پاک کند.

Then he puts all the leaves, the grass trimmings, and the hedge clippings into a wheelbarrow. He pushes the wheelbarrow to the back of the building, where he uses his big shovel to empty the wheelbarrow contents into the big dumpster. It takes Byron about two hours to do this work.

سپس تمام برگ‌ها، چمن‌ریزه‌ها و بریده‌های پرچین را در فرقون قرار می‌دهد. او فرقون را به پشت ساختمان هل می دهد و در آنجا با بیل بزرگ خود محتویات چرخ دستی را در سطل زباله بزرگ خالی می کند. حدود دو ساعت طول می کشد تا بایرون این کار را انجام دهد.

When he is done, he goes half a block up the street to the house on the corner. There he does the same work again.

وقتی کارش تمام می شود، نیم بلوک از خیابان را به سمت خانه ای که در گوشه آن قرار دارد می رود. در آنجا دوباره همان کار را انجام می دهد.