Aldebaran and the Celestial Camels:

الدباران و شترهای آسمانی:

Aldebaran, the most luminous star in the constellation of Taurus, fell in love with Electra, the most beautiful star of the Pleiades and he went to ask for her hand in marriage.

آلدباران، درخشان‌ترین ستاره صورت فلکی برج ثور، عاشق الکترا، زیباترین ستاره پلئیاد شد و به خواستگاری او رفت.

He had gifts of a herd of camels, but on the way he was attacked by another aspirant for her hand, Alcyon.

او یک گله شتر هدیه داشت، اما در راه توسط یکی دیگر از مشتاقان دست او، آلسیون، مورد حمله قرار گرفت.

The fight between them is not yet over. Even now, on calm nights, it is possible to see pale blue Electra followed by red Alcyon and then by Aldebaran with his big herd of celestial camels, making up the constellation of the Hyades.

جنگ بین آنها هنوز تمام نشده است. اکنون نیز در شب‌های آرام، می‌توان الکترای آبی کم‌رنگ را به دنبال آلسیون قرمز و سپس آلدباران را با گله بزرگ شترهای آسمانی خود دید که صورت فلکی هیادس را تشکیل می‌دهند.