Animal jokes -1:

جوک های حیوانات -1:

1. My dog used to chase people on a bike a lot. It got so bad, finally I had to take his bike away.

1. سگ من زیاد با دوچرخه مردم را تعقیب می کرد. خیلی بد شد، بالاخره مجبور شدم دوچرخه اش را ببرم.

2. A family of mice were surprised by a big cat. Father Mouse jumped and and said, "Bow-wow!" The cat ran away. "What was that, Father?" asked Baby Mouse. "Well, son, that's why it's important to learn a second language."

2. خانواده ای از موش ها توسط یک گربه بزرگ غافلگیر شدند. پدر موش پرید و گفت: "بوووو!" گربه فرار کرد. "این چی بود پدر؟" از بچه موش پرسید. "خب پسرم، به همین دلیل مهم است که زبان دوم را یاد بگیریم."

3. Two goldfish in a bowl talking:

3. دو ماهی قرمز در یک کاسه در حال صحبت کردن:

Goldfish 1: Do you believe in God?

ماهی قرمز 1: آیا به خدا اعتقاد داری؟

Goldfish 2: Of course, I do! Who do you think changes the water?

ماهی قرمز 2: البته که دارم! به نظر شما چه کسی آب را تغییر می دهد؟

4. Once there were three turtles. One day they decided to go on a picnic. When they got there, they realized they had forgotten the soda. The youngest turtle said he would go home and get it if they wouldn't eat the sandwiches until he got back. A week went by, then a month, finally a year, when the two turtles said,"oh, come on, let's eat the sandwiches." Suddenly the little turtle popped up from behind a rock and said, "If you do, I won't go!"

4. یک بار سه لاک پشت بودند. یک روز تصمیم گرفتند به پیک نیک بروند. وقتی به آنجا رسیدند، متوجه شدند که نوشابه را فراموش کرده اند. کوچکترین لاک پشت گفت اگر ساندویچ ها را نخورند تا زمانی که او برگردد به خانه می رود و آن را می گیرد. یک هفته گذشت، سپس یک ماه، بالاخره یک سال، که دو لاک پشت گفتند: "اوه، بیا، بیا ساندویچ ها را بخوریم." ناگهان لاک پشت کوچولو از پشت سنگی بیرون آمد و گفت: "اگر این کار را کنی، من نمی روم!"

5. Two cows are standing in a field. One says to the other:

5. دو گاو در یک مزرعه ایستاده اند. یکی به دیگری می گوید:

"Are you worried about Mad Cow Disease?"

"آیا نگران بیماری جنون گاوی هستید؟"

The other one says:

دیگری می گوید:

"No, It doesn't worry me, I'm a horse!"

"نه، من را نگران نمی کند، من یک اسب هستم!"

6. Some scientists decided to do the following experiments on a dog.

6. برخی از دانشمندان تصمیم گرفتند آزمایش های زیر را روی یک سگ انجام دهند.

For the first experiment, they cut one of the dog's legs off, then they told the dog to walk. The dog got up and walked, so they they learned that a dog could walk with just three legs.

برای اولین آزمایش، یکی از پاهای سگ را بریدند، سپس به سگ گفتند راه برود. سگ بلند شد و راه رفت، بنابراین آنها فهمیدند که یک سگ فقط با سه پا می تواند راه برود.

For the second experiment, they cut off a second leg from the dog, then they told the dog once more to walk. The dog was still able to walk with only two legs.

برای آزمایش دوم، پای دوم سگ را قطع کردند، سپس یک بار دیگر به سگ گفتند راه برود. سگ هنوز هم تنها با دو پا می توانست راه برود.

For the third experiment, they cut off yet another leg from the dog and once more they told the dog to walk. However, the dog wasn't able to walk with only one leg.

برای آزمایش سوم، آنها یک پای دیگر را از سگ جدا کردند و یک بار دیگر به سگ گفتند راه برود. با این حال، سگ تنها با یک پا قادر به راه رفتن نبود.

As a result of these three experiments, the scientists wrote in their final report that the dog had lost it's hearing after having three legs cut off.

در نتیجه این سه آزمایش، دانشمندان در گزارش نهایی خود نوشتند که سگ پس از قطع شدن سه پا شنوایی خود را از دست داده است.

7. Two friends meet and one of them says:

7. دو دوست ملاقات می کنند و یکی از آنها می گوید:

"I've taught my dog how to speak English!"

"من به سگم یاد دادم چگونه انگلیسی صحبت کند!"

"That's impossible", says the other man."Dogs don't speak!"

مرد دیگر می گوید: «این غیرممکن است.» سگ ها صحبت نمی کنند!

"It's true! I'll show you." He turns to his dog, "How's the situation in England?"

"درست است! من به شما نشان خواهم داد." رو به سگش می کند و می گوید: "وضعیت انگلیس چطور است؟"

The dog answers: "Rough, rough."

سگ پاسخ می دهد: خشن، خشن.

8. A man walks into a pub and sits down next to a man with a dog at his feet.

8. مردی وارد میخانه می شود و کنار مردی می نشیند که سگی زیر پایش است.

"Does your dog bite?"

"آیا سگ شما گاز می گیرد؟"

"No." A few minutes later the dog takes a huge chunk out of his leg.

"نه." چند دقیقه بعد سگ یک تکه بزرگ را از پای خود بیرون می آورد.

"I thought you said your dog didn't bite!" the man says indignantly.

"فکر کردم گفتی سگت گاز نگرفت!" مرد با عصبانیت می گوید.

"That's not my dog."

"این سگ من نیست."

9. A panda bear walks into a restaurant. He orders the special and eats it. After eating, he pulls out a pistol, kills the waiter and starts to walk out the door.

9. یک خرس پاندا وارد رستوران می شود. مخصوص سفارش می دهد و می خورد. بعد از خوردن غذا، یک تپانچه بیرون می‌آورد، پیشخدمت را می‌کشد و از در بیرون می‌رود.

The owner of the restaurant says, "Hey, what are you doing? You come in here, you kill my waiter and walk away without saying a word. I don't understand."

صاحب رستوران میگه هی چیکار میکنی میای اینجا گارسون منو میکشی و بدون هیچ حرفی راه میفتی من نمیفهمم.

The panda says, "Look it up in the dictionary," and walks out the door.

پاندا می گوید: «در فرهنگ لغت نگاه کن» و از در بیرون می رود.

So the owner gets out a dictionary and looks under the heading "Panda". It reads:

بنابراین صاحب یک فرهنگ لغت بیرون می آورد و زیر عنوان "پاندا" را نگاه می کند. می‌خواند:

"black and white animal; lives in central China; eats shoots and leaves."

"حیوان سیاه و سفید؛ در مرکز چین زندگی می کند؛ شاخه و برگ می خورد."

10. First cat: "Meow."

10. گربه اول: "میو".

Second cat: "Meow."

گربه دوم: "میو".

Third cat: "Meow, meow.

گربه سوم: «میو، میو.

First cat: "Don't change the subject."

گربه اول: موضوع را عوض نکن.

11. Martin Luther Chicken Jr. says: "I dream of a world where chickens can cross roads and not be questioned of their reason!"

11. مارتین لوتر چیکن جونیور می گوید: "من رویای جهانی را می بینم که جوجه ها بتوانند از جاده ها عبور کنند و دلیل آنها زیر سوال نرود!"

12. The early bird might get the worm, but the second mouse gets the cheese.

12. پرنده اولیه ممکن است کرم را بگیرد، اما موش دوم پنیر را دریافت می کند.

13. A guy walks into a bar looking frustrated. The bartender asks, "What's the matter?"

13. مردی به نظر ناامید وارد یک بار می شود. ساقی می پرسد چه خبر است؟

The guy replies, "Well I've got these two horses and I can't tell them apart. I don't know if I'm mixing up riding times or even feeding them the right foods."

مرد پاسخ می دهد: "خب من این دو اسب را دارم و نمی توانم آنها را از هم جدا کنم. نمی دانم که آیا دارم زمان سواری را با هم مخلوط می کنم یا حتی به آنها غذای مناسب می دهم."

The bartender suggests, "Why don't you try shaving the tail of one of the horses?"

متصدی بار پیشنهاد می کند: "چرا سعی نمی کنی دم یکی از اسب ها را بتراشی؟"

The guy says, "That sounds like a good idea, I think I'll try it."

آن مرد می گوید: "این ایده خوبی به نظر می رسد، فکر می کنم آن را امتحان کنم."

A few months later, he returns to the bar in worse condition. "I shaved the tail of one of the horses, but it grew back and I can't tell them apart again!"

چند ماه بعد با وضعیت بدتری به میخانه برمی گردد. "من دم یکی از اسب ها را تراشیدم، اما دوباره رشد کرد و دیگر نمی توانم آنها را از هم جدا کنم!"

The bartender says, "Why don't you try shaving the mane?"

ساقی می گوید: "چرا سعی نمی کنی یال را بتراشی؟"

A few months later the guy is back. "I shaved the mane of one of the horses, but it grew back!"

چند ماه بعد پسر برگشته است. یال یکی از اسب ها را تراشیدم، اما دوباره رشد کرد!

The bartender yells, "Just measure the damn horses. Perhaps one is slightly taller that the other one!" The guy storms out of the bar.

ساقی فریاد می زند: "فقط اسب های لعنتی را اندازه بگیرید. شاید یکی از آنها کمی بلندتر از دیگری باشد!" مرد طوفانی از بار بیرون می آید.

The next day, the guy runs into the bar. "It worked, it worked!" he exclaims. "I measured the horses, and the black one is two inches taller than the white one!"

روز بعد، آن مرد وارد بار شد. "کار کرد، کار کرد!" او فریاد می زند. "اسب ها را اندازه گرفتم و آن سیاه دو سانت از اسب سفید بلندتر است!"

14. Late one night a burglar broke into a house and while he was sneaking around he heard a voice say, "Jesús is watching you." He looked around and saw nothing. He kept on creeping and again heard, "Jesús is watching you." In a dark corner, he saw a cage with a parrot inside. The burglar asked the parrot, "Was it you who said Jesús is watching me" The parrot replied, "Yes." Relieved, the burglar asked, "What is your name?" The parrot said, "Clarence." The burglar said, "That's a stupid name for a parrot. What idiot named you Clarence?" The parrot answered, "The same idiot that named the rottweiler Jesús."

14. اواخر یک شب، یک سارق وارد خانه ای شد و در حالی که یواشکی در حال دور زدن بود، صدایی شنید که می گفت: "عیسی دارد شما را زیر نظر دارد." به اطراف نگاه کرد و چیزی ندید. او به خزیدن ادامه داد و دوباره شنید: "عیسی شما را تماشا می کند." در گوشه ای تاریک قفسی را دید که داخلش طوطی بود. سارق از طوطی پرسید: "آیا این تو بودی که گفتی عیسی دارد مرا تماشا می کند؟" طوطی پاسخ داد: "بله." سارق با خیال راحت پرسید: اسمت چیست؟ طوطی گفت: کلارنس. سارق گفت: "این اسم احمقانه ای برای طوطی است. چه احمقی اسم تو را کلارنس گذاشته است؟" طوطی جواب داد: همان احمقی که اسم روتوایلر را ژسوس گذاشت.

15. An elephant and a camel are talking. The elephant asks, "Why do you have boobs on your back?" The camel replies, "Ha! That's a funny question coming from an animal with a penis hanging from his face."

15. یک فیل و یک شتر در حال صحبت کردن هستند. فیل می پرسد: "چرا سینه پشتت داری؟" شتر پاسخ می دهد: "ها! این یک سوال خنده دار از حیوانی است که آلت تناسلی از صورتش آویزان است."

16. Two guys are walking through a game park & they come across a lion that has not eaten for days. The lion starts chasing the two men. They run as fast as they can and the one guy starts getting tired and decides to say a prayer, "Please turn this lion into a Christian, Lord." He looks to see if the lion is still chasing and he sees the lion on its knees. Happy to see his prayer answered, he turns around and heads towards the lion. As he comes closer to the lion, he hears the it saying a prayer: "Thank you Lord for the food I am about to receive."

16. دو پسر در حال قدم زدن در یک پارک بازی هستند و با شیری روبرو می شوند که چند روز است چیزی نخورده است. شیر شروع به تعقیب دو مرد می کند. آنها تا جایی که می توانند سریع می دوند و آن مرد خسته می شود و تصمیم می گیرد دعایی بخواند: "لطفا این شیر را تبدیل به یک مسیحی کن، پروردگارا." او نگاه می کند تا ببیند آیا شیر هنوز در تعقیب است یا نه و شیر را روی زانو می بیند. با خوشحالی از اجابت دعای خود برمی گردد و به سمت شیر ​​می رود. هنگامی که به شیر نزدیکتر می شود، صدای آن را می شنود که می گوید: "خدایا سپاسگزارم برای غذایی که قرار است دریافت کنم."

17. A boy with a monkey on his shoulder was walking down the road when he passed a policeman who said, "Now, now young lad, I think you had better take that monkey the zoo." The next day, the boy was walking down the road with the monkey on his shoulder again, when he passed the same policeman. The policeman said, "Hey there, I thought I told you to take that money to the zoo!" The boy answered, "I did! Today I'm taking him to the cinema."

17. پسری با یک میمون روی شانه اش در حال قدم زدن در جاده بود که از کنار پلیسی رد شد که گفت: "حالا، پسر جوان، فکر کنم بهتر است آن میمون را به باغ وحش ببری." روز بعد پسر دوباره با میمون روی شانه در حال قدم زدن در جاده بود که از کنار همان پلیس رد شد. پلیس گفت: سلام، فکر کردم به تو گفته ام آن پول را ببر باغ وحش! پسرک جواب داد: "من کردم! امروز میبرمش سینما."

18. A 92 year old woman is walking through a park and sees a talking frog. He picks up the frog and the frogs says, “If you kiss me, I will turn into a beautiful princess and be yours for a week.” The old woman puts the frog in his pocket. The frog screams, “Hey if you kiss me, I will turn into a beautiful princess and make love to you for a whole month.” The old woman looks at the frog and says, “At my age I’d rather have a talking frog.”

18. پیرزنی 92 ساله در حال قدم زدن در پارکی است که قورباغه سخنگو را می بیند. قورباغه را برمی‌دارد و قورباغه‌ها می‌گویند: "اگر مرا ببوسید، تبدیل به یک شاهزاده خانم زیبا خواهم شد و یک هفته مال شما خواهم بود." پیرزن قورباغه را در جیب او می گذارد. قورباغه فریاد می زند: "هی اگر مرا ببوسی، تبدیل به یک شاهزاده خانم زیبا می شوم و یک ماه کامل با تو عشق می ورزم." پیرزن به قورباغه نگاه می کند و می گوید: "در سن خودم ترجیح می دهم یک قورباغه سخنگو داشته باشم."

19. What did the elephant say to the naked man? "Cute, cute, but can it pick up peanuts?"

19. فیل به مرد برهنه چه گفت؟ "ناز، ناز، اما آیا می تواند بادام زمینی را برداشت؟"

20. A man goes to a pet shop and buys a talking parrot. He takes the parrot home and tries to teach the parrot how to say a few things, but instead, the parrot just swears at him. After a few hours of trying to teach the bird, the man finally says, "If you don't stop swearing, I'm going to put you in the freezer as punishment." The parrot continues, so finally the man puts the bird in the freezer. About an hour later, the parrot asks the man to please open the door. As the man takes the shivering bird out of the freezer, it says, "I promise to never swear again. Just tell me what that turkey did!"

20. مردی به فروشگاه حیوانات خانگی می رود و یک طوطی سخنگو می خرد. او طوطی را به خانه می برد و سعی می کند به طوطی یاد بدهد که چگونه چند چیز بگوید، اما در عوض طوطی فقط به او فحش می دهد. بعد از چند ساعت تلاش برای آموزش پرنده، مرد بالاخره می گوید: "اگر از فحش دادن دست نکشی، به عنوان تنبیه تو را در فریزر می گذارم." طوطی ادامه می دهد، بنابراین در نهایت مرد پرنده را در فریزر قرار می دهد. حدود یک ساعت بعد، طوطی از مرد می خواهد که لطفا در را باز کند. در حالی که مرد پرنده لرزان را از فریزر بیرون می آورد، می گوید: "قول می دهم دیگر قسم نخورم. فقط به من بگو آن بوقلمون چه کرد!"

21. It was a baby mosquito's first day to fly out from home. When the mosquito came back home later that day, the father mosquito asked, "How was your journey?" The baby mosquito replied, "It went great. Everyone was clapping for me!"

21. اولین روزی بود که یک بچه پشه از خانه بیرون رفت. وقتی پشه بعد از آن روز به خانه برگشت، پشه پدر پرسید: "سفرت چطور بود؟" بچه پشه پاسخ داد: "عالی گذشت. همه برای من کف می زدند!"

22. What is the difference between a cat and a dog?

22. تفاوت گربه و سگ چیست؟

Dogs think, "Humans are benevolent, they feed me and take care of me, so they must be Gods.

سگ ها فکر می کنند: "انسان ها خیرخواه هستند، آنها به من غذا می دهند و از من مراقبت می کنند، بنابراین آنها باید خدا باشند.

Cats think, "Humans are benevolent, they feed me and take care of me, so I must be a God."

گربه ها فکر می کنند: "انسان ها خیرخواه هستند، به من غذا می دهند و از من مراقبت می کنند، پس من باید خدا باشم."

23. Q: What did the fish say when he ran into a wall?

23. س: ماهی وقتی به دیوار برخورد کرد چه گفت؟

A: "Dam."

ج: «سد».

24. A blind man walks into a store with his seeing eye dog. All of a sudden, he picks up the leash and begins swinging the dog over his head. The manager runs up to the man and asks, "What are you doing?!!" The blind man replies, "Just looking around."

24. مردی نابینا با سگ چشم بینا خود وارد مغازه می شود. ناگهان افسار را برمی دارد و شروع به تاب دادن سگ روی سرش می کند. مدیر به طرف مرد می دود و می پرسد داری چی کار می کنی؟! مرد نابینا پاسخ می دهد: "فقط به اطراف نگاه کن."

25. Two caged circus lions break free and corner a clown in his dressing room. One lion says to the other, "Forget it, those things taste funny."

25. دو شیر سیرک در قفس آزاد می شوند و یک دلقک را در اتاق رختکن خود می نشانند. یکی از شیرها به شیر دیگر می گوید: فراموشش کن، این چیزها مزه خنده داری دارند.

26. Man: i don't know what is wrong with my dog he was fine yesterday!

26. مرد: نمی دونم مشکل سگ من چیه که دیروز خوب بود!

Vet: its okay i'll pick him up and take a look

دامپزشک: اشکالی ندارد من او را می گیرم و نگاه می کنم

Vet: hmmm i'm going to have to put him down.

دامپزشک: هوم من باید او را زمین بگذارم.

Men: What! Why?

مردان: چی! چرا؟

Vet: Because he's really heavy.

دامپزشک: چون او واقعاً سنگین است.

27. Koala: What do you mean, I'm not a bear? I have all the koalafications.

27. کوالا: منظورت چیه من خرس نیستم؟ من تمام کوآلافیکی ها را دارم.

Elephant: Your koalafications are completely irrelephant.

فیل: کوآلافی های شما کاملاً بی ربط است.

Lion: Don't listen to him! He's lion!

شیر: به حرفش گوش نده! او شیر است!

Bear: This arguing is becoming unbearable!

خرس: این دعوا داره غیر قابل تحمل میشه!

28. I once had a goldfish that could break-dance on a carpet, but only for like 20 seconds.

28. من یک بار ماهی قرمزی داشتم که می توانست روی فرش رقص بزند، اما فقط برای 20 ثانیه.

29. Two hunters are walking through a forest looking for deer. When all of a sudden, a giant bear jumps out and scares the shit out of them. They drop their guns and run like hell. One of the hunters stopped, opened up his backpack and laced up a pair of Running shoes. His buddy looked at him and said, "What are you doing? Are you crazy? You can't outrun the bear!" To this the hunter said, "I know, all I have to do is outrun you!"

29. دو شکارچی در حال قدم زدن در جنگلی به دنبال آهو هستند. هنگامی که ناگهان، یک خرس غول پیکر بیرون می پرد و آنها را می ترساند. اسلحه هایشان را رها می کنند و مثل جهنم می دوند. یکی از شکارچیان ایستاد، کوله پشتی خود را باز کرد و یک جفت کفش دویدن را بست. رفیقش نگاهش کرد و گفت داری چیکار میکنی دیوونه شدی نمیتونی از خرس پیشی بگیری! شکارچی به آن گفت: "می دانم، تنها کاری که باید انجام دهم این است که از تو سبقت بگیرم!"

30. A squirrel is living in a pine tree. One day he feels it shaking, looks down, and sees a huge elephant climbing up the tree.

30. یک سنجاب در درخت کاج زندگی می کند. یک روز احساس می کند که می لرزد، به پایین نگاه می کند و فیل بزرگی را می بیند که از درخت بالا می رود.

The shocked squirrel yells down, "Hey! What are you doing climbing my tree?"

سنجاب شوکه شده فریاد می زند: "هی! با بالا رفتن از درخت من چه کار می کنی؟"

"Well, I'm coming up here to eat some pears," the elephant replies.

فیل پاسخ می دهد: "خب، من می آیم اینجا تا گلابی بخورم."

"You idiot, this is a pine tree, there are no pears."

"ای احمق، این یک درخت کاج است، گلابی وجود ندارد."

"Well, I brought my own pears."

"خب گلابی خودم آوردم."

31. One day an out of work mime is visiting the zoo and attempts to earn some money as a street performer. Unfortunately, as soon as he starts to draw a crowd, a zoo keeper grabs him and drags him into his office.

31. یک روز یک میم بیکار از باغ وحش بازدید می کند و سعی می کند به عنوان یک مجری خیابانی مقداری پول به دست آورد. متأسفانه، به محض اینکه او شروع به جلب جمعیت می کند، یک نگهبان باغ وحش او را گرفته و به دفترش می کشاند.

The zoo-keeper explains to the mime that the zoo's most popular attraction, a gorilla, has died suddenly and the keeper fears that attendance at the zoo will fall off. He offers the mime a job to dress up as the gorilla until they can get another one. The mime accepts.

نگهبان باغ وحش به میم توضیح می دهد که محبوب ترین جاذبه باغ وحش، یک گوریل، به طور ناگهانی مرده است و نگهبان می ترسد که حضور در باغ وحش از بین برود. او به میم کاری پیشنهاد می‌کند که لباس گوریل بپوشد تا زمانی که یک گوریل دیگر پیدا کنند. میم می پذیرد.

So the next morning the mime puts on the gorilla suit and enters the cage before crowd comes. He discovers that it's a great job. He can sleep all he wants, play and make fun of people and he draws bigger crowds than he ever did as a mime.

بنابراین صبح روز بعد میم لباس گوریل را می پوشد و قبل از آمدن جمعیت وارد قفس می شود. او متوجه می شود که این یک کار عالی است. او می‌تواند هرچه می‌خواهد بخوابد، بازی کند و مردم را مسخره کند و جمعیت بزرگ‌تری را از همیشه به عنوان میم جذب می‌کند.

However, eventually the crowds tire of him and he tires of just swinging on tires.

با این حال، در نهایت جمعیت از او خسته می شود و او فقط از تاب خوردن روی لاستیک خسته می شود.

He begins to notice that the people are paying more attention to the lion in the cage next to his. Not wanting to lose the attention of his audience, he climbs to the top of his cage, crawls across a partition, and dangles from the top to the lion's cage. Of course, this makes the lion furious,

او متوجه می شود که مردم توجه بیشتری به شیری که در قفس کنار شیر او قرار دارد، دارند. او که نمی‌خواهد توجه مخاطبانش را از دست بدهد، به بالای قفس خود بالا می‌رود، روی یک پارتیشن می‌خزد و از بالا به قفس شیر آویزان می‌شود. البته این باعث عصبانیت شیر ​​می شود،

but the crowd loves it. At the end of the day the zoo-keeper comes and gives the mime a raise for being such a good attraction.

اما جمعیت آن را دوست دارند. در پایان روز، نگهبان باغ‌وحش می‌آید و به میم به خاطر جذابیت خوبی که دارد، دستمزد می‌دهد.

Well, this goes on for some time, the mime keeps taunting the lion, the crowds grow larger, and his salary keeps going up. Then one terrible day when he is dangling over the furious lion, he slips and falls. The mime is terrified. The lion gathers itself and prepares to pounce.

خوب، این مدتی ادامه دارد، میم مدام شیر را طعنه می‌زند، جمعیت بیشتر می‌شود و حقوق او مدام بالا می‌رود. سپس یک روز وحشتناک هنگامی که او بر روی شیر خشمگین آویزان است، می لغزد و می افتد. میم وحشت دارد. شیر خود را جمع می کند و آماده می شود تا بپرد.

The mime is so scared that he begins to run round and round the cage with the lion close behind. Finally, the mime starts screaming and yelling, "Help, Help me!" but the lion is quick and pounces.

میم آنقدر ترسیده است که شروع به دویدن دور و بر قفس می کند و شیر را پشت سر می گذارد. در نهایت، میم شروع به داد و فریاد می کند: "کمک کن، کمکم کن!" اما شیر سریع است و می جهد.

The mime soon finds himself flat on his back looking up at the angry lion and the lion says, "Shut up you idiot! Do you want to get us both fired?"

میم به زودی خودش را صاف روی پشتش می بیند که به شیر عصبانی نگاه می کند و شیر می گوید: "خفه شو ای احمق! آیا می خواهی هر دوی ما را اخراج کنی؟"

32. This hating of people that breastfeed in public should really stop. I can raise my cat any way I want to.

32. این نفرت از افرادی که در ملاء عام شیر می دهند باید واقعاً متوقف شود. من می توانم گربه ام را هر طور که بخواهم بزرگ کنم.

988 Baby snake: Mommy, are we poisonous?

988 بچه مار: مامان ما سمی هستیم؟

Mommy snake: Yes, son. Why?

مار مامانی: بله پسرم. چرا؟

Baby snake (crying): I just bit my tongue!

بچه مار (گریه می کند): فقط زبانم را گاز گرفتم!

33. An annoying skeleton was being chased by a dog, the dog lost track of the skeleton and told someone "I have a bone to pick with him." the man asked "Which one?" The dog then replied " I don't know he has so many."

33. یک اسکلت مزاحم توسط یک سگ تعقیب می شد، سگ رد اسکلت را گم کرد و به کسی گفت: "من یک استخوان دارم که با او بچینم." مرد پرسید: کدام یک؟ سگ سپس پاسخ داد: "نمی دانم که او این همه تعداد دارد."

34. A mother and baby camel are talking one day when the baby camel asks, "Mom, why have I got these huge three toed feet?" The mother replies, "Well son, when we trek across the desert your toes will help you to stay on top of the soft sand." "OK," said the son. A few minutes later the son asks, "Mom, why have I got these great long eyelashes?" "They are there to keep the sand out of your eyes on the trips through the desert." "Thanks Mom," replies the son. After a short while, the son returns and asks, "Mom, why have I got these great big humps on my back??" The mother, now a little impatient with the boy replies, "They are there to help us store water for our long treks across the desert, so we can go without drinking for long periods." "That's great Mom, so we have huge feet to stop us sinking, and long eyelashes to keep the sand from our eyes and these humps to store water, but Mom..." "Yes, son?" "Why the heck are we in the San Diego zoo?"

34. یک روز مادر و بچه شتر در حال صحبت کردن هستند که بچه شتر می پرسد مامان چرا این سه پا بزرگ را دارم؟ مادر پاسخ می دهد: "خوب پسرم، وقتی در بیابان قدم می زنیم، انگشتان پاهایت به تو کمک می کند تا بالای شن های نرم بمانی." پسر گفت: باشه. چند دقیقه بعد پسر می پرسد: "مامان، چرا من این مژه های بلند عالی دارم؟" "آنها آنجا هستند تا شن و ماسه را از چشمان شما در سفرهای بیابانی دور نگه دارند." پسر پاسخ می دهد: "ممنون مامان." پس از مدت کوتاهی، پسر برمی گردد و می پرسد: "مامان، چرا من این قوزهای بزرگ را پشتم دارم؟" مادر که اکنون کمی نسبت به پسر بی تابی می کند، پاسخ می دهد: "آنها آنجا هستند تا به ما کمک کنند تا آب را برای سفرهای طولانی خود در سراسر بیابان ذخیره کنیم، تا بتوانیم برای مدت طولانی بدون نوشیدن بمانیم." "مامان عالی است، بنابراین ما پاهای بزرگی داریم که مانع از غرق شدنمان می شود، و مژه های بلندی داریم که شن و ماسه را از چشمانمان دور می کند و این قوزها برای ذخیره آب، اما مامان..." "بله، پسرم؟" "چرا ما در باغ وحش سن دیگو هستیم؟"

35. One frog croaks to the other, "Time's fun when you're having flies!"

35. یکی از قورباغه ها به قورباغه دیگری می گوید: "زمان سرگرم کننده است وقتی مگس می خورید!"