Duped with A Book

فریب خورده با کتاب

Jenny was very fond of reading books. One day, she went to a bookstore and was wondering which book to buy. Just then a lady standing beside her told that there was a fascinating novel in the next shelf.

جنی علاقه زیادی به کتاب خواندن داشت. یک روز او به یک کتابفروشی رفت و در این فکر بود که کدام کتاب را بخرد. درست همان موقع خانمی که در کنارش ایستاده بود گفت که در قفسه بعدی رمانی جذاب وجود دارد.

Jenny got so excited that she put her purse on the counter and went to have a look at the novel. She found the book very interesting and decided to buy it. When she looked out for her purse, it was missing. In its place was a note saying, "Goodbye. Read the novel. It's very interesting."

جنی آنقدر هیجان زده شد که کیفش را روی پیشخوان گذاشت و رفت تا رمان را ببیند. او کتاب را بسیار جالب دید و تصمیم گرفت آن را بخرد. وقتی او به دنبال کیفش بود، گم شده بود. در جایش یادداشتی نوشته شده بود: "خداحافظ. رمان را بخوانید. خیلی جالب است."

The helpful lady had helped herself to Jenny's purse.

خانم کمکی خودش را به کیف جنی کمک کرده بود.