Hold the line

خط را نگه دارید

Hold the line

خط را نگه دارید

Hold the line:

خط را نگه دارید:

Instead of going backward—instead of decaying—get

به جای اینکه به عقب برگردید - به جای پوسیدگی - دریافت کنید

stronger.

قوی تر

Get better.

بهتر شو

Grow and learn and develop—and live.

رشد کنید و یاد بگیرید و توسعه پیدا کنید - و زندگی کنید.

Live in defiance of the weakness and in rebellion

در سرپیچی از ضعف و در طغیان زندگی کنید

against the decay.

در برابر پوسیدگی

Fight them as they creep in with their offers of

با آنها مبارزه کنید که آنها با پیشنهادات خود وارد می شوند

instant gratification and immediate rewards.

رضایت فوری و پاداش فوری

Fight them for every inch they try to take.

به ازای هر اینچ که سعی در برداشتن آنها دارند با آنها مبارزه کنید.

Do not surrender any ground.

هیچ زمینی را تسلیم نکنید.

EVER.

همیشه.