House on Fire

خانه در آتش

Once taking a night stroll, Michael saw fire coming out of his neighbour's house. He shouted, "Fire! Fire!" but there was nobody to hear his shouts.

زمانی که مایکل در حال قدم زدن در شب بود، آتشی را دید که از خانه همسایه اش بیرون می آمد. فریاد زد: آتش! اما کسی نبود که فریادهایش را بشنود.

Michael called the fire department. Meanwhile, he tried to get into the house. Somehow he succeeded to break into the house and rescued a cat. The fire was spreading into other rooms also when luckily the fire engine arrived. The firemen soon put out the fire.

مایکل با آتش نشانی تماس گرفت. در همین حین سعی کرد وارد خانه شود. او به نوعی موفق شد وارد خانه شود و یک گربه را نجات دهد. آتش در حال سرایت به اتاق های دیگر بود که خوشبختانه ماشین آتش نشانی رسید. آتش نشانان خیلی زود آتش را خاموش کردند.

When the neighbours came back, they were very sad seeing the condition of their house but thanked Michael for saving their cat.

وقتی همسایه‌ها برگشتند، از دیدن وضعیت خانه‌شان بسیار ناراحت شدند، اما از مایکل برای نجات گربه‌شان تشکر کردند.