Laughter wins:

خنده برنده است:

Sure there is darkness everywhere.

مطمئناً همه جا تاریک است.

And I have seen my share.

و من سهم خود را دیده ام.

But that is not where I live my life.

اما اینجا جایی نیست که من زندگی می کنم.

At all.

اصلا

In fact, the opposite is true.

در واقع برعکس است.

I am not wandering around, suffering in despair.

من سرگردان نیستم، در ناامیدی رنج می برم.

No.

خیر

I am having fun.

دارم خوش میگذره

FUN.

سرگرم کننده.

I am laughing.

دارم میخندم

I am joking.

شوخی می کنم.

I am clowning around making fun of everything and

دارم دلقک می کنم همه چیز را مسخره می کنم و

everyone.

همه

Especially of myself.

مخصوصا از خودم

I’m an easy target to poke fun at. And I’m good with

من یک هدف آسان برای مسخره کردن هستم. و باهاش ​​خوبم

that.

که

Because, sure: Life is tough.

زیرا مطمئناً: زندگی سخت است.

But it gets a lot easier when you are laughing at it.

اما وقتی به آن می خندید خیلی راحت تر می شود.

So.

بنابراین.

Despite the suffering.

با وجود رنج.

In fact:

در واقع:

To spite the suffering.

با وجود رنج.

To spite the hardships.

با وجود سختی ها.

To spite the challenges.

با وجود چالش ها

Laugh at them all.

به همشون بخند

They can’t stand it when you do.

وقتی تو این کار را می کنی نمی توانند تحمل کنند.

And they all get easier.

و همه آنها راحت تر می شوند.

Yes: Laugh at them all.

بله: به همه آنها بخندید.

Laughter wins.

خنده برنده است