Mermaid’s Picnic:

پیک نیک پری دریایی:

There lived two princesses Kaitlyn and Kara in a big castle. They went out for a picnic one day and came across a beautiful lake with a waterfall.

دو شاهزاده خانم کیتلین و کارا در یک قلعه بزرگ زندگی می کردند. آنها یک روز برای پیک نیک بیرون رفتند و با دریاچه ای زیبا با آبشار روبرو شدند.

They stopped there for a while when they heard some beautiful songs. They later figured out that it was from three mermaids who were swimming in the lake.

با شنیدن چند آهنگ زیبا مدتی در آنجا توقف کردند. آنها بعداً فهمیدند که از سه پری دریایی است که در دریاچه شنا می کردند.

They all met at the lakeside and mermaids invited them to play along in the lake. Princesses told that they don’t know swimming but mermaids told about the magical power of the lake. Anyone who jumps into the lake will turn into mermaids and they can swim like them.

همه آنها در کنار دریاچه ملاقات کردند و پری دریایی از آنها دعوت کردند تا در کنار دریاچه بازی کنند. پرنسس ها گفتند که شنا بلد نیستند اما پری های دریایی از قدرت جادویی دریاچه گفتند. هر کس به دریاچه بپرد به پری دریایی تبدیل می شود و می تواند مانند آنها شنا کند.

Princesses were excited and they jumped into the lake and they became mermaids all of a sudden. They had a good play time swimming and playing hide and seek underwater.

پرنسس ها هیجان زده شدند و به داخل دریاچه پریدند و ناگهان تبدیل به پری دریایی شدند. آنها در شنا و مخفی کاری در زیر آب زمان بازی خوبی داشتند.

Once they were all tired, they got back to the lakeside when they became princesses again. They invited mermaids also to join the picnic and had lunch together and played all day.

وقتی همه خسته شدند، وقتی دوباره پرنسس شدند به کنار دریاچه برگشتند. آنها پری های دریایی را نیز برای پیوستن به پیک نیک دعوت کردند و با هم ناهار خوردند و تمام روز را بازی کردند.