Old Age

کهنسالی

Old Age

کهنسالی

Senior citizens are permitted to travel cheaply on a bus if they have a special card. Women may get the card when they are sixty.

Mrs. Matthews lived in the country but she went into town once a week to buy food and other things for the house, and she usually went by bus. She always had to pay the full price for her ride.

Then she reached the age of sixty and got her senior citizen's card, but when she used it for the first time on the bus, it made her feel very old.

The bus driver had often seen her traveling on the bus before, and he noticed that she was feeling unhappy, so after she had paid her money, he winked at her and whispered, "Don't forget to give your mother's card back to her when you see her again."

Mrs. Matthews was very happy when she heard this.

شهروندان سالخورده مجاز هستند در صورت داشتن کارتی مخصوص، هزینه کمتری بابت کرایه اشان پرداخت کنند. به زنان با رسیدن به سن شصت سالگی این کارت مخصوص تعلق میگیرد.

خانم متیوس در حومه شهر زندگی میکرد اما برای انجام خرید مواد غذایی و سایر احتیاجاتش هفته ای یک بار معمولا با اتوبوس به شهر میرفت. اوهمیشه مجبور بود برای رفت امد هزینه کامل پرداخت کند.

با رسیدن به سن شصت سالگی او کارت مخصوص شهروندان سالخورده را دریافت کرد، اما وقتی برای اولین بار در اتوبوس از آن استفاده کرد حس کرد خیلی پیر شده است.

 راننده اتوبوس اکثر اوقات که خانم متوس سوار اتوبوس میشد او را دیده بود و متوجه شد که خانم متوس حس خوبی ندارد، به همین دلیل بعد از آنکه خانم متوس کرایه اش را داد، راننده به او چشمکی زد و زمزمه کنان گفت " یادتان باشد که این بار که مادرتان را دیدید کارتش را به او  پس بدهید"

 خانم متوس از شنیدن از این حرف بسیار خوشحال شد.