Pussy is in the Well:

پوسی در چاه است:

Once upon a time, there was a very useful little pussy cat. The pussy cat killed all the mice in the farmer’s barn.

روزی روزگاری یک گربه بیدمشک کوچک بسیار مفید وجود داشت. گربه بیدمشک تمام موش های انبار کشاورز را کشت.

One day, a little boy called Johnny Green wanted to play with the pussy cat. Johnny played rough. He even tried to drown the pussy cat in a well. The pussy cat was terrified. It cried for help.

یک روز پسر بچه ای به نام جانی گرین می خواست با گربه بیدمشک بازی کند. جانی خشن بازی کرد. او حتی سعی کرد گربه بیدمشک را در چاه غرق کند. گربه بیدمشک ترسیده بود. گریه می کرد کمک می خواست.

A little boy called Tommy Stout was walking near the well. He heard the pussy cat's cry from inside the well. He went to the well and quickly pulled the pussy cat out. The pussy cat was very happy.

پسر کوچکی به نام تامی استات نزدیک چاه راه می رفت. صدای گریه گربه بیدمشک را از داخل چاه شنید. به سمت چاه رفت و سریع گربه بیدمشک را بیرون کشید. گربه بیدمشک خیلی خوشحال شد.

Moral: Avoid becoming a bully. Be helpful and kind to animals. Then only you will not be bullied in the future and your life will be happy and peaceful.

اخلاق: از تبدیل شدن به یک قلدر خودداری کنید. با حیوانات مفید و مهربان باشید. تنها در این صورت است که در آینده مورد آزار و اذیت قرار نخواهید گرفت و زندگی شما شاد و آرام خواهد بود.