Questions:

سوالات:

Knowledge is a powerful tool.

دانش ابزار قدرتمندی است.

It is the master of your tools.

این استاد ابزار شماست.

It is where your tools come from, because without

این جایی است که ابزار شما از آنجا آمده است، زیرا بدون

knowledge, there is nothing.

دانش، چیزی وجود ندارد.

Let’s take that one step further: Knowledge is the

بیایید یک قدم جلوتر برویم: دانش این است

ultimate weapon; it trumps all other weapons.

سلاح نهایی؛ بر تمام سلاح های دیگر غلبه دارد.

Thought is what wins-the MIND is what wins-knowledge is what wins.

فکر چیزی است که برنده می شود - ذهن چیزی است که برنده می شود - دانش چیزی است که برنده می شود.

And you gain knowledge by asking questions.

و با پرسیدن سوال دانش کسب می کنید.

Which questions should you ask?

کدام سوالات را باید بپرسید؟

Simple: Question everything. Don’t accept anything as truth.

ساده: همه چیز را زیر سوال ببرید. هیچ چیزی را به عنوان حقیقت نپذیرید

QUESTION IT ALL.

همه چیز را زیر سوال ببرید.

When you don’t understand a word-get out the

وقتی کلمه ای را متوجه نمی شوید، آن را خارج کنید

dictionary.

فرهنگ لغت.

When you don’t understand a concept-break it down

وقتی مفهومی را درک نمی کنید، آن را بشکنید

until you do.

تا زمانی که انجام دهید.

When you don’t know how something works-dig into it until you do.

وقتی نمی‌دانید چیزی چگونه کار می‌کند، تا زمانی که آن را انجام ندهید، آن را بررسی کنید.

Ask every question that comes to mind. That is how

هر سوالی که به ذهنتان می رسد را بپرسید. به این صورت است

you learn.

شما یاد می گیرید

And most important: Question yourself.

و از همه مهمتر: از خودتان سوال کنید.

Question yourself every day.

هر روز از خودت سوال کن

Ask yourself:

از خود بپرسید:

Who am I? What have I learned? What have I created?

من کی هستم؟ من چه آموخته ام؟ چه چیزی خلق کرده ام؟

What forward progress have I made? Who have I helped?

چه پیشرفتی داشته ام؟ من به چه کسی کمک کرده ام؟

What am I doing to improve myself—today?

امروز برای بهبود خودم چه کار می کنم؟

To get better, faster, stronger, healthier,

برای بهتر شدن، سریع تر، قوی تر، سالم تر،

smarter?

باهوش تر؟

Is this what I want to be? This? Is this all I’ve got

آیا این همان چیزی است که من می خواهم باشم؟ این؟ آیا این تمام چیزی است که من دارم

-is this everything I can give? Is this going to be

-این همه چیزی است که می توانم بدهم؟ آیا این خواهد شد

my life? Do I accept that?

زندگی من؟ آیا من آن را قبول دارم؟

Ask yourself those questions, those hard questions

این سوالات را از خود بپرسید، آن سوالات سخت

and then answer them, truthfully.

و سپس صادقانه به آنها پاسخ دهید.

And realize that all of us-ALL OF US-can do better.

و درک کنید که همه ما - همه ما - می توانیم بهتر عمل کنیم.

We can be better.

ما می توانیم بهتر باشیم.

And it starts when you begin to ask those questions …

و وقتی شروع به پرسیدن این سوالات می کنید…

So ask the hard questions of yourself—and find the

بنابراین سوالات سخت را از خود بپرسید و آن را پیدا کنید

path to progress and discipline and to freedom inside

مسیر پیشرفت و انضباط و آزادی در درون

the answers.

پاسخ ها