The Donkey in Lion's Skin>
الاغ در پوست شیر
The Donkey in Lion's Skin
الاغ در پوست شیر
The Donkey in Lion's Skin:
الاغ در پوست شیر:
A donkey dressed itself in a lion's skin. Wherever he went near the other animals and villagers feared him. Everyone thought that he was a real lion. Soon he became bold. But one day some farmers heard him braying. They ran after him with sticks. They beat him to death. Thus, the poor donkey paid the price for his foolishness.
الاغی لباس پوست شیر به تن کرد. هر جا که می رفت به حیوانات دیگر نزدیک می شد و روستاییان از او می ترسیدند. همه فکر می کردند که او یک شیر واقعی است. به زودی او جسور شد. اما یک روز برخی از کشاورزان صدای او را شنیدند. با چوب به دنبالش دویدند. او را تا حد مرگ کتک زدند. بنابراین، الاغ بیچاره تاوان حماقت خود را پرداخت.
Moral: Never masquerade (pretend to be) as someone else.
اخلاق: هرگز خود را به عنوان شخص دیگری بپوشانید (وظاهر نکنید).