The Foolish Rabbit:

خرگوش احمق:

When a nut falls on its head, a foolish rabbit thinks that the sky is falling and runs as fast as it can. On its way, it tells all the other animals that the sky is falling and spreads fear in the jungle. The lion, the king of the jungle, sees the chaos. On inspection, the lion finds out that it was just a nut and the rabbit was indeed foolish.

وقتی مهره ای روی سرش می افتد، خرگوش احمق فکر می کند که آسمان در حال سقوط است و تا آنجا که می تواند می دود. در راه، به همه حیوانات دیگر می گوید که آسمان در حال سقوط است و ترس را در جنگل گسترش می دهد. شیر، پادشاه جنگل، هرج و مرج را می بیند. در بازرسی، شیر متوجه می شود که این فقط یک مهره بوده و خرگوش واقعا احمق بوده است.

Moral: Be careful who you trust, or you could be fooled.

اخلاق: مراقب باشید به چه کسی اعتماد دارید، در غیر این صورت ممکن است گول بخورید.