The Lost Balloon

بادکنک گمشده

The Lost Balloon

بادکنک گمشده

Jake was at the fair with his parents.

جیک با پدر و مادرش در نمایشگاه بود.

 

He was thrilled when his dad bought him a bright red balloon.

وقتی پدرش یک بادکنک قرمز روشن برایش خرید، بسیار هیجان زده شد.

 

Jake held the string tightly as they walked around, enjoying the rides and games.

جیک در حالی که در اطراف راه می رفتند و از سواری ها و بازی ها لذت می بردند، سیم را محکم گرفته بود.

 

But suddenly, a strong gust of wind blew the balloon out of Jake’s hand.

اما ناگهان باد شدید بادکنک را از دست جیک بیرون زد.

 

He watched in shock as the balloon floated higher and higher into the sky.

او با شوک نگاه کرد که بالون بالاتر و بالاتر در آسمان شناور می شود.

 

Jake felt sad and almost cried.

جیک احساس غمگینی کرد و تقریباً گریه کرد.

 

His mom knelt down and gave him a hug.

مامانش زانو زد و بغلش کرد.

 

“It’s okay, Jake,” she said softly.

او به آرامی گفت: "اشکالی ندارد، جیک."

 

“Sometimes we lose things, but we can always find new ways to have fun.”

"گاهی اوقات ما چیزهایی را از دست می دهیم، اما همیشه می توانیم راه های جدیدی برای تفریح ​​پیدا کنیم."

 

Jake nodded, still feeling a bit sad.

جیک سرش را تکان داد و هنوز کمی غمگین بود.

 

Then his dad pointed to a stall where they could win a new toy.

سپس پدرش به غرفه ای اشاره کرد که در آن می توانستند یک اسباب بازی جدید ببرند.

 

“How about we try to win something together?” his dad suggested.

"چطور تلاش می کنیم با هم چیزی برنده شویم؟" پدرش پیشنهاد داد.

 

Jake agreed, and they spent the next few minutes playing the game.

جیک موافقت کرد و آنها چند دقیقه بعدی را صرف بازی کردند.

 

To his surprise, Jake won a small stuffed bear.

در کمال تعجب، جیک یک خرس کوچک عروسکی را برد.

 

He hugged the bear and smiled, feeling much better.

خرس را در آغوش گرفت و لبخند زد و حالش خیلی بهتر شد.

 

As they walked away, Jake realized that even though he lost the balloon, he had a great time with his parents.

همانطور که آنها دور می شدند، جیک متوجه شد که با وجود گم شدن بالون، اوقات خوشی را با والدینش سپری کرده است.

 

He learned that sometimes, losing something can lead to a new and happy adventure.

او آموخت که گاهی اوقات، از دست دادن چیزی می تواند منجر به یک ماجراجویی جدید و شاد شود.