Anna had a favorite toy, a small, blue teddy bear.

آنا یک اسباب بازی مورد علاقه داشت، یک خرس عروسکی آبی کوچک.

 

She took it everywhere with her.

همه جا با خودش برد.

 

One day, while playing in the park, Anna noticed her teddy bear was missing.

یک روز در حین بازی در پارک، آنا متوجه گم شدن خرس عروسکی اش شد.

 

She looked around the swings and the slides.

او به اطراف تاب ها و سرسره ها نگاه کرد.

 

She even asked her friends if they had seen it.

او حتی از دوستانش پرسید که آیا آن را دیده اند؟

 

No one had seen her teddy bear.

هیچ کس خرس عروسکی او را ندیده بود.

 

Anna felt sad and started to cry.

آنا غمگین شد و شروع کرد به گریه کردن.

 

Her friend, Ben, saw her and wanted to help.

دوستش، بن، او را دید و خواست کمک کند.

 

“Don’t worry, Anna,” he said.

او گفت: نگران نباش آنا.

 

“We will find your bear.”

"ما خرس شما را پیدا خواهیم کرد."

 

Ben and Anna walked around the park, checking every corner.

بن و آنا در اطراف پارک قدم زدند و هر گوشه ای را بررسی کردند.

 

After a while, Ben spotted something blue under a bench.

بعد از مدتی بن چیزی آبی زیر نیمکت دید.

 

It was Anna’s teddy bear!

خرس عروسکی آنا بود!

 

Anna was so happy and hugged her teddy bear tightly.

آنا خیلی خوشحال شد و خرس عروسکی خود را محکم در آغوش گرفت.

 

She thanked Ben for his help.

او از بن برای کمکش تشکر کرد.

 

Ben smiled and said, “I’m glad we found it.”

بن لبخندی زد و گفت: "خوشحالم که پیداش کردیم."

 

Anna and Ben went back to playing in the park.

آنا و بن به بازی در پارک برگشتند.

 

Anna was careful not to lose her teddy bear again.

آنا مراقب بود که خرس عروسکی خود را دوباره از دست ندهد.

 

She was grateful for her friend and the adventure they shared.

او از دوستش و ماجرایی که با هم داشتند سپاسگزار بود.