The Princess Dragon:

شاهزاده اژدها:

Once there lived a princess who never liked to dress up, comb the hair and wore jewels like normal princesses. Instead, she spent her time in playing mean tricks to trouble the knight and fellow people. She was such a bad example of a princess.

زمانی شاهزاده خانمی زندگی می کرد که هرگز دوست نداشت لباس بپوشد، موها را شانه کند و مانند شاهزاده خانم های معمولی جواهرات بپوشد. در عوض، او وقت خود را صرف بازی کردن حقه‌های بدی کرد تا شوالیه و همنوعان را به دردسر بیندازد. او نمونه بدی از یک شاهزاده خانم بود.

Once a witch came near the kingdom and lived in a nearby cave. She thought the dragon can be a good choice in her mean tricks and went to the cave to ask for help. She asked the dragon to capture the knight to trouble her.

یک بار جادوگری به پادشاهی نزدیک شد و در غاری نزدیک زندگی کرد. او فکر کرد که اژدها می تواند انتخاب خوبی در حقه های بد خود باشد و برای کمک به غار رفت. او از اژدها خواست تا شوالیه را دستگیر کند تا او را اذیت کند.

To the surprise, the dragon was gentle, calm and played the piano. Soon they realized that they are opposite in nature. They exchanged the places and lived happily for the rest of the years. That was the best decision they made in their life.

در کمال تعجب، اژدها ملایم، آرام بود و پیانو می نواخت. به زودی آنها متوجه شدند که آنها در طبیعت متضاد هستند. آنها مکان ها را رد و بدل کردند و بقیه سال ها را با خوشحالی زندگی کردند. این بهترین تصمیمی بود که در زندگی خود گرفتند.