The Three Types of People

سه نوع افراد

A teacher shows three toys to a student and asks the student to find out the differences. All the three toys are seemed to be identical in their shape, size and material. After keen observation, the student observes holes in the toys. 1st toy it has holes in the ears. 2nd toy has holes in ear and mouth. 3rd toy has only one hole in one ear.

معلمی سه اسباب بازی را به دانش آموز نشان می دهد و از دانش آموز می خواهد که تفاوت ها را دریابد. به نظر می رسد هر سه اسباب بازی از نظر شکل، اندازه و جنس یکسان هستند. دانش آموز پس از مشاهده دقیق، سوراخ هایی را در اسباب بازی ها مشاهده می کند. اسباب بازی اول سوراخ در گوش دارد. اسباب بازی دوم دارای سوراخ هایی در گوش و دهان است. اسباب بازی سوم فقط یک سوراخ در یک گوش دارد.

Than with the help of needle the student puts the needle in the ear hole of 1st toy. The needle comes out from the other ear. In the 2nd toy, when the needle was put in ear the needle came out of mouth. And in the 3rd toy, when the needle was put in, the needle did not come out.

دانش آموز سوزن را با کمک سوزن در سوراخ گوش اسباب بازی اول قرار می دهد. سوزن از گوش دیگر خارج می شود. در اسباب‌بازی دوم، وقتی سوزن در گوش گذاشته شد، سوزن از دهان خارج شد. و در اسباب بازی 3 وقتی سوزن داخل آن گذاشته شد، سوزن بیرون نیامد.

First toy represent those people around you who gives an impression that they are listening to you, all your things and care for you. But they just pretend to do so. After listening, as the needle comes out from the next ear, the things you said to them by counting on them are gone. So be careful while you are speaking to this type of people around you, who does not care for you.

اسباب‌بازی اول نمایانگر آن دسته از افرادی است که در اطراف شما هستند که این تصور را ایجاد می‌کنند که به شما گوش می‌دهند، همه چیزهایتان را می‌شنوند و به شما اهمیت می‌دهند. اما آنها فقط وانمود می کنند که این کار را می کنند. پس از گوش دادن، با بیرون آمدن سوزن از گوش بعدی، چیزهایی که با حساب کردن روی آنها به آنها گفتید، از بین می روند. پس مراقب باشید وقتی با این نوع افراد در اطرافتان صحبت می کنید که به شما اهمیتی نمی دهند.

Second toy represent those people who listens to you all your things and gives an impression that they care for you. But as in the toy, the needle comes out from mouth. These people will use your things and the words you tell them against you by telling it to others and bringing out the confidential issues for their own purpose.

اسباب بازی دوم نشان دهنده افرادی است که به همه چیزهای شما گوش می دهند و این احساس را به شما می دهند که به شما اهمیت می دهند. اما مانند اسباب بازی، سوزن از دهان خارج می شود. این افراد با گفتن آن به دیگران و بیان مسائل محرمانه برای هدف خود از چیزهای شما و کلماتی که به آنها می گویید علیه شما استفاده می کنند.

Third toy, the needle does not come out from it. These kinds of people will keep the trust you have in them. They are the ones who you can count on.

اسباب بازی سوم، سوزن از آن بیرون نمی آید. این نوع افراد اعتماد شما را به آنها حفظ می کنند. آنها کسانی هستند که می توانید روی آنها حساب کنید.

Moral: Always stay in a company of a people who are loyal and trustworthy. People, who listen to what you tell them, are not always the ones you can count on when you need them the most.

اخلاق: همیشه در جمع افرادی وفادار و قابل اعتماد بمانید. افرادی که به آنچه شما به آنها می گویید گوش می دهند، همیشه کسانی نیستند که بتوانید در مواقعی که بیشتر به آنها نیاز دارید روی آنها حساب کنید.