The Timebank:

بانک زمان:

Let’s imagine you are having a bank account that is credited with $86, 400 every day at 12:00 am.

بیایید تصور کنیم که یک حساب بانکی دارید که هر روز ساعت 12:00 صبح به مبلغ 86400 دلار اعتبار دارد.

Some of the conditions on this account are, you cannot carry forward any of the balance to the next day, it has to be used on that day only and whatever balances you have will expire exactly at 12:00 am.

برخی از شرایط این حساب این است که شما نمی توانید هیچ یک از موجودی را به روز بعد منتقل کنید، فقط در آن روز باید از آن استفاده کنید و هر موجودی که دارید دقیقاً در ساعت 12:00 صبح منقضی می شود.

How will you react at that time?

در آن زمان چه واکنشی نشان خواهید داد؟

Use all the money purposefully or lavishly?

از همه پول ها به صورت هدفمند استفاده کنیم یا ولخرفه؟

Similar to this account we all have our own account called “Time account”. Each day we are credited with 86, 400 seconds and all of it expires at the end of the day.

مشابه این حساب، همه ما حساب شخصی خود به نام "حساب زمان" داریم. هر روز 86،400 ثانیه به ما اعتبار داده می شود و تمام آن در پایان روز منقضی می شود.

We cannot carry forward any of the unused time to the next day.

ما نمی توانیم هیچ یک از زمان های استفاده نشده را به روز بعد منتقل کنیم.

So, it’s all in our hands to see how we can use it.

بنابراین، همه چیز در دست ماست تا ببینیم چگونه می توانیم از آن استفاده کنیم.

“You may delay, but time will not.” – Benjamin Franklin

"شما ممکن است تاخیر داشته باشید، اما زمان این کار را نمی کند." - بنجامین فرانکلین

Moral of the story:

اخلاق داستان:

Time management is all about prioritizing the task based on the requirement and accomplishing it. It’s never the case of not having enough time.

مدیریت زمان همه چیز در مورد اولویت بندی کار بر اساس نیاز و انجام آن است. هیچ وقت اینطور نیست که وقت کافی نداشته باشید.