The warpath:

مسیر جنگ:

The Path.

مسیر.

The Warpath. A Path of War.

مسیر جنگ. یک مسیر جنگ.

The actual definition of “warpath” means moving

تعریف واقعی "مسیر جنگ" به معنای حرکت است

toward a battle, a fight-toward war.

به سوی نبرد، مبارزه به سوی جنگ.

And that is what I am doing-and what I have always been doing.

و این همان کاری است که من انجام می دهم - و همیشه انجام داده ام.

Whether it was the actual war against our nation’s enemies, or the war against my own weaknesses-that is

چه جنگ واقعی علیه دشمنان ملت ما باشد، چه جنگ با نقاط ضعف خودم.

what I am doing:

کاری که من انجام می دهم:

Preparing.

آماده سازی.

Sharpening my sword.

تیز کردن شمشیرم

Honing my skills.

تقویت مهارت هایم

Maintaining the unmitigated daily discipline: IN ALL

حفظ نظم و انضباط روزانه بدون کاهش: در همه موارد

THINGS.

چیزها.

And The Warpath is a path—it’s a route—it leads

و The Warpath یک مسیر است - این یک مسیر است - به آن منتهی می شود

somewhere.

جایی

Where does it lead?

به کجا منتهی می شود؟

Yes, it can lead to war.

بله، می تواند منجر به جنگ شود.

And that is fine. Because I am ready; I am waiting.

و این خوب است. چون آماده ام؛ من منتظرم

But the war might not come. And that is okay.

اما ممکن است جنگ نیاید. و این اشکالی ندارد.

Because The Warpath is also a war against weakness— and so it leads to strength.

زیرا The Warpath همچنین یک جنگ علیه ضعف است - و بنابراین به قدرت منجر می شود.

It is a war against ignorance— and so it leads to knowledge.

این جنگ با جهل است - و بنابراین به دانش می انجامد.

It is a war against confusion— and so it delivers understanding.

این یک جنگ علیه سردرگمی است - و بنابراین درک را ارائه می دهد.

And The Warpath leads to control and to ownership of your life.

و The Warpath به کنترل و مالکیت زندگی شما منجر می شود.

That is The Warpath—the path of fire and adversity.

این مسیر جنگ است - مسیر آتش و ناملایمات.

The path of blood and sweat and suffering. The

راه خون و عرق و رنج. این

Warpath is the interminable path of discipline—

Warpath مسیر پایان ناپذیر نظم و انضباط است-

which is why it leads to FREEDOM.

به همین دلیل است که به آزادی منجر می شود.

And beyond that—in the end—The Warpath leads: To peace.

و فراتر از آن - در پایان - مسیر جنگ منجر به صلح می شود.