The Weasels and the Mice:

راسوها و موش ها:

The weasels and the mice were at war and the mice kept on losing.

راسوها و موش ها در حال جنگ بودند و موش ها همچنان در حال شکست بودند.

They thought that this might be due to the fact that they were not well organised and disciplined and also they had no leaders.

آنها فکر می کردند که این ممکن است به این دلیل باشد که آنها به خوبی سازماندهی و منضبط نبودند و همچنین رهبری نداشتند.

So the mice appointed some generals and to set themselves apart from the soldiers, the generals made themselves helmets decorated with long horns.

از این رو موش‌ها ژنرال‌هایی را منصوب کردند و ژنرال‌ها برای اینکه خود را از سربازان جدا کنند، برای خود کلاه‌هایی ساختند که با شاخ‌های بلند تزئین شده بود.

The next battle was won by the weasels again. And the mice only saved themselves by running into their burrows but the generals could not get in because of the horned helmets, so they were all eaten by the weasels.

نبرد بعدی دوباره توسط راسوها برنده شد. و موش‌ها فقط با دویدن به داخل لانه‌هایشان خود را نجات دادند، اما ژنرال‌ها به دلیل کلاه‌های شاخدار نتوانستند وارد شوند، بنابراین همه آنها توسط راسوها خوردند.