The Wolf in Sheep's Clothing:

گرگ در لباس گوسفند:

A Wolf found great difficulty in getting at the sheep owing to the vigilance of the shepherd and his dogs. But one day it found the skin of a sheep that had been flayed and thrown aside, so it put it on over its own pelt and strolled down among the sheep. The Lamb that belonged to the sheep, whose skin the Wolf was wearing, began to follow the Wolf in the Sheep's clothing; so, leading the Lamb a little apart, he soon made a meal off her, and for some time he succeeded in deceiving the sheep, and enjoying hearty meals.

یک گرگ به دلیل هوشیاری چوپان و سگ‌هایش در رسیدن به گوسفندان مشکل زیادی پیدا کرد. اما یک روز پوست گوسفندی را پیدا کرد که پوسته پوسته شده و به کناری انداخته شده بود، آن را روی پوست خود پوشید و در میان گوسفندان قدم زد. بره ای که متعلق به گوسفند بود و گرگ پوستش را پوشیده بود، شروع به دنبال کردن گرگ در لباس میش کرد. بنابراین، بره را کمی از هم دور کرد، به زودی از او غذا درست کرد و مدتی موفق شد گوسفند را فریب دهد و از غذاهای دلچسب لذت برد.

Appearances are deceptive.

ظواهر فریبنده است.