William Shakespeare:

ویلیام شکسپیر:

Early Life of William Shakespeare:

زندگی اولیه ویلیام شکسپیر:

William Shakespeare was a celebrated playwright, poet and actor. He was born in the city of Stratford-upon-Avon in England, in the year 1564.

ویلیام شکسپیر نمایشنامه نویس، شاعر و بازیگر مشهور بود. او در سال 1564 در شهر استراتفورد آپون آون انگلستان به دنیا آمد.

Married Life:

زندگی زناشویی:

In 1582, when Shakespeare was just 18 years old, he got married to Anne Hathaway, who was eight years older than him. After that, there are no definite records of the next few years of his life. Historians often refer to these years of Shakespeare’s life as the ‘lost years.’

در سال 1582، زمانی که شکسپیر فقط 18 سال داشت، با آن هاتاوی که هشت سال از او بزرگتر بود ازدواج کرد. پس از آن، هیچ سابقه مشخصی از چند سال آینده زندگی او وجود ندارد. مورخان اغلب از این سال‌های زندگی شکسپیر به عنوان «سال‌های گمشده» یاد می‌کنند.

Career:

شغل:

William began his career as a playwright in London in 1592. Soon he himself started acting and also became part-owner of a playwright company known as the ‘Lord Chamberlain’s Men.’ King James I renamed it as ‘The King’s Men.’ Many of Shakespeare’s plays were performed at the Globe Theatre.

ویلیام کار خود را به عنوان یک نمایشنامه نویس در سال 1592 در لندن آغاز کرد. به زودی او شروع به بازیگری کرد و همچنین مالک یک شرکت نمایشنامه نویسی معروف به "مردان لرد چمبرلین" شد نمایشنامه های شکسپیر در تئاتر گلوب اجرا شد.

Many of his plays were written in the latter half of his career. Shakespeare then underwent a series of ups and downs owing to the outbreak of the bubonic plague due to which the theatres had to be shut down. The Globe Theatre caught fire too. However, it was rebuilt again.

بسیاری از نمایشنامه های او در نیمه دوم زندگی حرفه ای او نوشته شد. شکسپیر پس از آن به دلیل شیوع طاعون بابونیک دچار یک سری فراز و نشیب شد که به دلیل آن تئاترها مجبور شدند تعطیل شوند. تئاتر گلوب نیز آتش گرفت. با این حال، دوباره بازسازی شد.

William retired and settled in Stratford, where he died in 1616.

ویلیام بازنشسته شد و در استراتفورد ساکن شد و در سال 1616 در آنجا درگذشت.

William Shakespeare Plays:

نمایشنامه های ویلیام شکسپیر:

1.Shakespeare wrote 37 plays in his lifetime. Some of his most famous works are Hamlet, King Lear, Macbeth, Romeo and Juliet, Othello, Merchant of Venice and Julius Caesar.

1. شکسپیر در طول زندگی خود 37 نمایشنامه نوشت. از معروف ترین آثار او می توان به هملت، شاه لیر، مکبث، رومئو و ژولیت، اتللو، تاجر ونیز و ژولیوس سزار اشاره کرد.

2.To this day, Hamlet is probably his most quoted and reproduced tragedy. It is also Shakespeare’s longest play.

2. تا به امروز، هملت احتمالاً نقل‌قول‌شده‌ترین و بازتولید شده‌ترین تراژدی اوست. همچنین طولانی ترین نمایشنامه شکسپیر است.

William Shakespeare Facts:

حقایق ویلیام شکسپیر:

1.William Shakespeare did not attend college.

1. ویلیام شکسپیر در کالج شرکت نکرد.

2.During Shakespeare’s time, women were not permitted to act in plays, so in all of his plays, the female characters were played by men.

2. در زمان شکسپیر، زنان اجازه بازی در نمایشنامه ها را نداشتند، بنابراین در تمام نمایشنامه های او، شخصیت های زن را مردان بازی می کردند.

3.Shakespeare had no interest in getting his plays published; he wanted them to be performed on stage instead.

3. شکسپیر علاقه ای به انتشار نمایشنامه هایش نداشت. او می خواست که آنها به جای آن روی صحنه اجرا شوند.

4.Shakespeare is credited with introducing almost 3,000 words to the English language.

4. شکسپیر با معرفی تقریبا 3000 کلمه به زبان انگلیسی اعتبار دارد.