You Will Never Lose Your Value:

شما هرگز ارزش خود را از دست نخواهید داد:

A very well known speaker started his seminar holding a note of Rs100. In that seminar room there were total 200 people.

یک سخنران بسیار معروف سمینار خود را با در دست داشتن یک اسکناس 100 روپیه آغاز کرد. در آن اتاق سمینار در مجموع 200 نفر حضور داشتند.

Now looking at the people he asked, “Who would like to have this 100rs bill (note)?”

حالا به مردم نگاه می کند که او پرسید: "چه کسی دوست دارد این اسکناس 100 ریالی را داشته باشد (توجه داشته باشید)؟

Hands started to go up.

دست ها شروع به بالا رفتن کردند.

Now he said, “I will give you this but let me first do this.” then he proceeded and started to crumple the note.

حالا او گفت: «این را به تو می‌دهم، اما بگذار اول این کار را انجام دهم.» سپس ادامه داد و شروع به مچاله کردن یادداشت کرد.

After crumpling phone he then asked again, “Who still wants it?”

بعد از مچاله کردن تلفن، دوباره پرسید: "هنوز کی می خواهد؟"

Still there were hands up in the air.

هنوز هم دست ها در هوا بود.

“Well”, He responded. “What if i do this?”

"خب" او پاسخ داد. "اگر این کار را بکنم چه؟"

Then he dropped it on the ground and pressed it on the floor with his shoes. Now he picked it up and this time note was all crumpled and dirty, “Now who still wants it?” He asked

سپس آن را روی زمین انداخت و با کفش هایش روی زمین فشار داد. حالا او آن را برداشت و این بار یادداشت مچاله شده و کثیف بود، "حالا کی هنوز آن را می خواهد؟" او پرسید

Again there were hands up in the air.

دوباره دست ها در هوا بود.

“My friends, you have all learned a very important lesson today and that is No matter what i did to this note but it doesn’t decrease the value of this bill (note) it still values 100rs.”

"دوستان من، همه شما امروز یک درس بسیار مهم آموخته اید و آن این است که مهم نیست که من با این اسکناس چه کردم، اما ارزش این اسکناس را کاهش نمی دهد (توجه داشته باشید) همچنان ارزش آن 100 ریال است."

Moral: Many times in life situation come when we drop, crumple and get dirt by making wrong decisions. We fell like worthless but no matter what happens, you will Never Lose you Value.

اخلاقیات: خیلی از مواقع در موقعیت های زندگی پیش می آید که با تصمیم گیری های اشتباه زمین می افتیم، مچاله می شویم و خاک می شویم. ما بی ارزش شدیم، اما مهم نیست چه اتفاقی بیفتد، شما هرگز ارزش خود را از دست نخواهید داد.