متن آهنگ
Simmer down‚ simmer down
آروم باش، آروم باش
They say We are too young now to amount to anything else
مردم میگن ما الان خیلی جوونیم برای این که به یه رابطه جدی تبدیل بشیم
But look around
ولی دور و برت رو ببین
We work too damn hard for this just to give it up now
ما خیلی برای این رابطه سخت زحمت کشیدیم که حالا بخوایم ازش بگذریم
If you don′t swim‚ you′ll drown
اگه شنا نکنی غرق میشی
But don′t move‚ honey
ولی تکون نخور عزیزم
You look so perfect standing there
چون همینطور که اونجا وایسادی خیلی خارق العاده به نظر میرسی
In my American Apparel underwear
در لباس زیر برند امریکن اپرل
And I know now‚ that I am so down
و حالا میدونم که کارم ساخته ست
Your lipstick stain is a work of art
به خاطر این که جای رژلبت یه اثر هنریه
I got your name tattooed in an arrow heart
اسمت رو روی یه قلب تیر خورده تتو کردم
And I know now‚ that I am so down
و حالا میدونم که کارم ساخته ست
Let′s get out‚ let′s get out
بیا(از این شهر کوچیک)بزنیم بیرون
′Cause this deadbeat town′s only here just to keep us down
چون این شهر ساکن و بی حنب و جوش اینجاست که جلوی پیشرفتمونو بگیره
While I was out‚ I found myself alone just thinking
وقتی بیرون بودم متوجه شدم که که تنهام و دارم فکر میکنم
If I showed up with a plane ticket
اگه با یه بلیت هواپیما بیام در خونت
And a shiny diamond ring with your name on it
و با یه انگشتر الماس که اسم تو روش نوشته شده
Would you wanna run away too?
تو هم میای با هم از اینجا فرار کنیم؟
′Cause all I really want is you
چون تنها چیزی که واقعا میخوام تویی
You look so perfect standing there
همینطور که اونجا وایسادی خیلی خارق العاده به نظر میرسی
In my American Apparel underwear
در لباس زیر برند امریکن اپرل
And I know now‚ that I am so down
و حالا میدونم که کارم ساخته ست
I made a mixtape straight out of ′94
برات یه کاست پر از آهنگای راک سال 94 ضبط کردم
I have got your ripped skinny jeans lying on the floor
شلوار جین چسبونِ کهنه ت رو روی زمین انداختم
And I know now‚ that I am so down
و حالا میدونم که کارم ساخته ست
You look so perfect standing there
همینطور که اونجا وایسادی خیلی خارق العاده به نظر میرسی
In my American Apparel underwear
در لباس زیر برند امریکن اپرل
And I know now‚ that I am so down
و حالا میدونم که کارم ساخته ست
Your lipstick stain is a work of art
به خاطر این که جای رژلبت یه اثر هنریه
I got your name tattooed in an arrow heart
اسمت رو روی یه قلب تیر خورده تتو کردم
And I know now‚ that I am so down
و حالا میدونم که کارم ساخته ست
You look so perfect standing there
همینطور که اونجا وایسادی خیلی
خارق العاده به نظر میرسی
In my American Apparel underwear
در لباس زیر برند امریکن اپرل
And I know now‚ that I am so down
و حالا میدونم که کارم ساخته ست
Your lipstick stain is a work of art
به خاطر این که جای رژلبت یه اثر هنریه
I got your name tattooed in an arrow heart
اسمت رو روی یه قلب تیر خورده تتو کردم
And I know now‚ that I am so down
و حالا میدونم که کارم ساخته ست