shape
shape

موزیک 88rising ft.Jackson Wang, Stephanie Poetri I Love You 3000 II

88rising ft.Jackson Wang, Stephanie Poetri I Love You 3000 II

88rising

متن آهنگ

Baby, take my hand

 

عزیزم دستمو بگیر

 

I want you to be my best friend

 

میخوام تو بهترین دوستم باشی

 

Cause you’re my iron Man

 

چون تو مرد اهنی من هستی

 

And I love you three thousand

 

و من 3000 تا دوستت دارم

 

Baby, take a chance

 

عزیزم شانس خودتو امتحان کن

 

Cause I want this to be something

 

چون من میخوام این یه چیزی بشه

 

Straight out of a Hollywood movie

 

درست مثل فیلم هالیوود

 

I see you standing there

 

تو رو دیدم که اونجا ایستادی

 

And nothing compares

 

و قابل مقایسه نیست

 

And all I can think

 

و تنها چیزی که میتونم بهش فکر کنم 

 

Is where is the ring

 

اینه که پس اون حلقه کجاست؟

 

Cause I know you wanna ask

 

چون میدونم میخوای ازم درخواست کنی

 

Scared the moment will pass

 

می ترسم که اون لحظه بگذره

 

I can see it in your eyes

 

میتونم اونو توی چشمات ببینم

 

Just take me by surprise

 

فقط منو سوپرایز کن

 

And all my friends they tell me they see

 

و همه دوستام میگن که دیدن

 

You planning to get on one knee

 

تو برنامه داری زانو بزنی

 

But I want it to be out of the blue

 

اما من میخوام اون یکهویی باشه

 

So make sure I have no clue When you ask

 

پس مطمئن شو وقتی میخوای ازم درخواست کنی من سرنخی نداشته باشم

 

Baby, take my hand

 

عزیزم دستمو بگیر

 

I want you to be my best friend

 

میخوام تو بهترین دوستم باشی

 

Cause you’re my Iron Man

 

چون تو مرد اهنی من هستی

 

And I love you three thousand

 

و من 3000 تا دوستت دارم

 

Baby, take a chance

 

عزیزم شانس خودتو امتحان کن

 

Cause I want this to be something

 

چون من میخوام این یه چیزی بشه

 

Straight out of a Hollywood movie

 

درست مثل فیلم هالیوود

 

I see you standing there

 

تو رو دیدم که اونجا ایستادی

 

And I can’t help but stare

 

و من نمیتونم از خیره شدن بهت دست بردارم

 

I’m ready to bring Your wedding ring

 

من آماده ام که حلقه ازدواجت رو بیارم

 

On the day that we met

 

اوه روزی که ما ملاقات کردیم

 

I wanted to ask

 

میخواستم ازت درخواست کنم

 

If you’d be by my side forever

 

 آیا حاضری برای همیشه کنارم باشی

 

And all your friends they tell you they see

 

و همه دوستات گفتن که اونا دیدن

 

Me planning to get on one knee

 

من برنامه ریزی کردم که زانو بزنم

 

I’ll make sure it’s out of the blue

 

مطمئنم میشم که اون یکهویی باشه

 

I promise you’ll have no clue

 

When I ask

 

بهت قول میدم هیچ سرنخی نداری وقتی ازت درخواست میکنم

 

Baby, take my hand

 

عزیزم دستمو بگیر

 

I just wanna be your best friend

 

من فقط میخوام تو بهترین دوستم باشی

 

Cause I’m your Iron Man

 

چون من مرد اهنی تو هستم

 

And I love you three thousand

 

و من 3000 تا دوستت دارم

 

Baby, take a chance

 

عزیزم شانس خودتو امتحان کن

 

Cause I want this to be something

 

چون من میخوام این یه چیزی بشه

 

Straight out of a Hollywood movie

 

درست مثل فیلم هالیوود

 

Pa da da da da dam

 

No spoilers please

 

لطفا چیزی رو لو نده

 

Pa da da da da dam

 

No spoilers please

 

لطفا چیزی رو لو نده

 

Baby, take my hand

 

عزیزم دستمو بگیر

 

I wanna be your best friend

 

من فقط میخوام بهترین دوستت باشم

 

Cause I‘m your Iron Man

 

چون من مرد اهنی تو هستم

 

And I love you three thousand

 

و من 3000 تا دوستت دارم

 

Baby, take a chance

 

عزیزم شانس خودتو امتحان کن

 

Cause I want this to be something

 

چون من میخوام این یه چیزی بشه

 

Straight out of a Hollywood movie

 

درست مثل فیلم هالیوود

 

baby

 

Pa da da da da dam

 

No spoilers please

 

لطفا چیزی رو لو نده

 

Pa da da da da dam

 

No spoilers please

 

لطفا چیزی رو لو نده

 

Pa da da da da dam

 

No spoiler please

 

لطفا چیزی رو لو نده

 

Pa da da da da dam

 

And I love you three thousand

 

و من 3000 تا دوستت دارم