shape
shape

موزیک Alexander Stewart Halo

Alexander Stewart Halo

Alexander

متن آهنگ

Remember those walls I built?

یادت میاد اون دیوارایی که ساختم؟

 

Well, baby, they’re tumblin’ down

خب عزیزم، حالا دارن فرو می‌ریزن

 

They didn’t even put up a fight

حتی یه ذره هم مقاومت نکردن

 

They didn’t even make a sound

حتی صدایی هم درنیاوردن

 

I found a way to let you win

یه راهی پیدا کردم که بذارم تو ببری

 

But I never really had a doubt

ولی هیچ‌وقت واقعا شک نداشتم

 

Standin’ in the light of your halo, oh

توی نور اون هالایی که دورت هست وایستادم

 

I got my angel now

الان دیگه فرشته‌م رو دارم

 

It’s like I’ve been awakened

انگار تازه بیدار شدم

 

Every rule, I had you breakin’

تو باعث شدی همه قانون‌هامو زیر پا بذارم

 

It’s the risk that I’m takin’

این ریسکیه که دارم می‌پذیرم

 

I ain’t never gonna shut you out

دیگه هیچ‌وقت نمی‌خوام ازت دور بمونم

 

Everywhere I’m lookin’ now

هر جا که نگاه می‌کنم

 

I’m surrounded by your embrace

دور تا دورم پر از آغوش توئه

 

Baby, I can see your halo

عزیزم، هالاتو می‌بینم

 

You know you’re my savin’ grace

می‌دونی تو نجات‌دهنده‌ی منی

 

You’re everything I need and more

تو همه چیزایی هستی که می‌خوام و حتی بیشتر

 

It’s written all over your face

روی صورتت کامل نوشته شده

 

Baby, I can feel your halo

عزیزم، هالاتو حس می‌کنم

 

Pray it won’t

دعا می‌کنم که از بین نره

 

I can feel your halo, halo

هالاتو حس می‌کنم، هالو

 

I can see your halo, halo

هالاتو می‌بینم، هالو

 

I can feel your halo, halo

هالاتو حس می‌کنم، هالو

 

I can see your halo, halo

هالاتو می‌بینم، هالو

 

Hit me like a ray of sun

مثل یه پرتو آفتاب بهم تابیدی

 

Burnin’ through my darkest nights

توی تاریک‌ترین شب‌هام سوختم

 

You’re the only one that I want

تو تنها کسی هستی که می‌خوام

 

Think I’m addicted to your light

فکر کنم به نور تو معتاد شدم

 

I swore I’d never fall again

قسم خورده بودم دیگه عاشق نشم

 

But this don’t even feel like fallin’

ولی این اصلاً شبیه افتادن نیست

 

Gravity can’t forget

جاذبه هم نمی‌تونه فراموش کنه

 

To pull me back to the ground again

که دوباره منو بکشه پایین روی زمین

 

It’s like I’ve been awakened

انگار تازه از خواب بیدار شدم

 

Every rule, I had you breakin’

تو همه قانون‌هامو شکستی

 

It’s the risk that I’m takin’

این ریسکیه که دارم می‌پذیرم

 

I’m never gonna shut you out

دیگه هیچ‌وقت نمی‌ذارم ازم دور بمونی

 

Everywhere I’m lookin’ now

هر جا رو نگاه می‌کنم

 

I’m surrounded by your embrace

تو آغوش تو گرفتم

 

Baby, I can see your halo

عزیزم، هالاتو می‌بینم

 

You know you’re my savin’ grace

تو نجات‌دهنده‌ی منی

 

You’re everything I need and more

تو همه چیزایی هستی که نیاز دارم و حتی بیشتر

 

It’s written all over your face

رو صورتت نوشته شده

 

Baby, I can feel your halo

عزیزم، هالاتو حس می‌کنم

 

Pray it won’t

دعا می‌کنم نره

 

I can feel your halo, halo

هالاتو حس می‌کنم، هالو

 

I can see your halo, halo

هالاتو می‌بینم، هالو

 

I can feel your halo, halo

هالاتو حس می‌کنم، هالو

 

I can see your halo, halo

هالاتو می‌بینم، هالو