متن آهنگ
you know I just
میدونی من فقط
had a little bit too much of Hennessy
یکم زیادی مشروب زدم
Just gotta tell you how I feel
میخوام بهتون بگم چه حسی دارم
Look
ببین
You so fucking precious when you smile
وقتی می خندی به شدتتتتت با ارزش میشی
wish i was urs
ای کاش مال تو بودم
Hit it from the back and drive you wild
داگی استایل می کنمت و وحشی میشی
Girl, I lose myself up in those
…دختر جون من خودمو تو اون چشمات
eye-eye-eye-eye-eyes
گم می کنم
Huh
I just had to let you know you’re Mine
فقط لازم دونستم که به استحضارت برسونم که تو مال منی
Hands on your body
دستام روی بدنته
I don’t wanna waste no time
نمی خوام هیچ وقتی رو حروم کنم
Feels like forever
انگار واسه همیشه است
Even if forever’s tonight Just lay with me
حتی اگه “همیشه” به معنی “فقط همین یه شب” باشه
Waste this night away with me
بیا یه امشبو با من حروم کن
You’re
تو
Mine
مال منی
I can’t look away
نمی تونم خیره شدن بهتو متوقف کنم
I just gotta say
فقط باید بگم که
I’m so fucking happy
مثه سگگگ خوشحالم که
You’re alive
تو زنده ای
Huh
Swear to God I’m down if you’re down
به خدا اگه تو پایه باشی من آماده ی آماده ام
All you gotta say is right
فقط باید بگی “خیلی خب
Girl anything I can do just to make you
feel alright
دختر جون هر کاری می کنم تا حالت “خیلی خوب” بشه
Oh, oh, oh, oh,
اوه اوه
I just had to let you know you’re fine
فقط لازم دونستم که بهت بفهمونم خیلی خوشگلی
Running circles ’round my mind
توی ذهنم می چرخی و
Even when it’s rainy all you ever do is shine
حتی وقتی هوا بارونی و خرابه (شرایط بده) تو فقط میدرخشی
You on fire, you a star just like Mariah
خیلیییییی داغی…تو یه ستاره ای مثه ماریا کری
Man this feel incredible, I’ll turn you into a bride
پسر این دخترو فوق العاده است….من خودم به یه عروس تبدیلش می کنم(می گیرمش)
You’re mine
تو مااال منی
Hands on your body, I don’t wanna waste no time
دستام روی بدنته و نمی خوام هیچ وقتی رو حروم کنم
Feels like forever even if forever’s tonight
انگار واسه همیشه است….حتی اگه همیشه فقط امشب باشه
Just lay with me, waste this night away with me
فقط باهام بخواب….یه امشبو با من حروم کن
You’re mine
تو مال منی
I can’t look away
نمی تونم ازت چشم بردارم
I just gotta say
….فقط باید بگم