متن آهنگ
You hold me like flowers to your chest
منو مثل گل‌ها به سینه‌ت می‌چسبونی
Suffocate, yet still, I rest
خفه می‌شم ولی باز هم می‌مونم
You hurt me with malice again
دوباره با بدجنسی بهم آسیب می‌زنی
Must have learned that trait from one of your friends
حتماً این اخلاقو از یکی از دوستات یاد گرفتی
It’s like you’re bad for me
انگار تو برام بدی
And I might just be the same
و منم شاید عین تو باشم
I don’t know another way, so I let you
راه دیگه‌ای بلد نیستم، پس می‌ذارم هر کاری بخوای بکنی
I’d give you the reins (Oh-oh-oh)
زمامو دست تو می‌دادم (اوه اوه اوه)
It’s so easy with a pretty face (Oh-oh-oh)
با اون قیافه قشنگت خیلی راحته (اوه اوه اوه)
But I know in my heart what you are is a monster (Oh-ah-oh)
ولی ته دلم می‌دونم تو یه هیولا هستی (اوه آ آه اوه)
And we can’t be together, a shame (Oh-oh-oh)
و ما نمی‌تونیم باهم باشیم، حیفه (اوه اوه اوه)
So what you gonna do?
خب حالا می‌خوای چیکار کنی؟
You can cut me with your words, you can keep my thrifted shirt
می‌تونی با حرفات زخمم بزنی، می‌تونی اون لباس دست‌دوممو برای خودت نگه‌داری
You can keep all of our friends since at least I know my worth
می‌تونی همه دوستامونو برای خودت نگه‌داری، چون من حداقل ارزشمو می‌دونم
Even if you were my world, I’ll just numb myself with work
حتی اگه دنیام بودی، فقط خودمو با کار بی‌حس می‌کنم
And if this is all I have, then I know I’ll be okay
و اگه این تنها چیزی باشه که دارم، می‌دونم که اوکی می‌مونم
Rather die and be alone than to love and be in pain
ترجیح می‌دم بمیرم و تنها باشم تا اینکه عاشق باشم و درد بکشم
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Rather die and be alone than to love and be in pain)
اوه اوه اوه، اوه اوه اوه (ترجیح می‌دم بمیرم و تنها باشم تا اینکه عاشق باشم و درد بکشم)
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
اوه آ آه اوه، اوه اوه اوه
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Rather die and be alone than to love and be in pain)
اوه اوه اوه، اوه اوه اوه (ترجیح می‌دم بمیرم و تنها باشم تا اینکه عاشق باشم و درد بکشم)
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
اوه آ آه اوه، اوه اوه اوه
One day, I’ll look down, and I’ll dance on top your grave one last time
یه روز از بالا به پایین نگاه می‌کنم و یه بار دیگه رو قبرت می‌رقصم
And I’ll whisper, that I slept with your sister
و یواشکی می‌گم که با خواهرت خوابیدم
(Hahaha)
(هاهاها)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
اوه اوه اوه، اوه اوه اوه
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
اوه آ آه اوه، اوه اوه اوه
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
اوه اوه اوه، اوه اوه اوه
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
اوه آ آه اوه، اوه اوه اوه