متن آهنگ
[دیکلمه اولیه…]
Son, you are the seed of life in me
پسر تو بذری از زندگی منی ( ثمره زندگی منی )
And now, I can’t believe the man I see
و حالا نمیتونم مردی رو که میبینم باور کنم
With pride I watch you grow up
با غرور بزرگ شدنت رو نگاه کردم
You wanted so much to change the world for me
تو میخواستی حسابی دنیا رو برای من عوض کنی
My son, you gave my simple life it’s key
پسرم تو به زندگی ساده من کلیدی دادی
Through you I see gods love a mystery
که بوسیله تو عشق و رمز و راز خدایان رو میبینم
You build up my life with your sweet music
تو زندگی من رو با موزیک شیرینت ساختی
It’s written in our song
این ترانه ایه که درون ما نوشته شده
This melody belongs to you and me my son
این نغمه متعلق به تو و منه پسرم
Son, I taught you everything I know
پسر من به تو هرچه میدونستم آموختم
For soon, one day I’ll have to let you go
به زودی یک روز باید بذارم که بری ( ترکم کنی )
I will gladly die, if it saves you from a heartbreak
اگر قلبت از شکسته شدن در امان باشه من با خوشحالی میمیرم
Fears and all the bad breaks
ترسها و تمام شکستهای بد
That tear your love apart
این اشکی که از جدا شدن عشقه
My son, You face the truth and you stood tall
پسرم تو با حقیقت رو به رو میشی و بلند میشی
But now, we face the hardest truth of all
اما الان ما با سخت ترین حقیقت از همه اونها رو به رو هستیم
I must say goodbye, but you must go on living
من باید خداحافظی کنم اما تو باید به زندگی ادامه بدی
And when my life is through, I’ll always be with you
و زمانیکه زندگیم رو از دست میدم من همیشه با تو هستم
My one and only son
تنها کس من و تنها پسرم
I watch you now and cry
الان تو و گریه کردنت رو میبینم
What more is there to life than you and I my son
پسرم چیز بیشتری از این زندگی برای تو و من وجود نداره