متن آهنگ
I used to know this girl, she used to dance
قبلنا اين دخترو مي شناختم… قبلنا ميرقصد
She used to live in my mind and play in my heart
قبلنا توفکرم بودو با دلم بازي مي کرد
I used to know this girl, she used to move
قبلنا اين دخترو مي شناختم…او دلمو مي برد
She used to tell me a lie and then show me the proof
قبلنا دروغ ميگفت و بعدش بهم ثابت ميکرد
But she don’t dance no more
اما ديگه اون نمي رقصه
She don’t dance no more
ديگه اون نمي رقصه
No she don’t dance no more
نه ..ديگه اون نمي رقصه
Said she don’t dance no more (ohh ooh ooh ooh)
ميگه ديگه اون نمي رقصه
So I don’t either
بنابراين منم نميرقصم
I don’t either
منم نميرقصم
So I don’t either
بنابراين منم نميرقصم
I used to know this girl, she used to rave
قبلنا اين دخترو مي شناختم…قبلنا شور حال داشت حرف زدناش
She used to pick me up, and then put me back in my place
قبلنا مرا مي برد آسمون و بعد برميگردوند ميذاشت سرجام
I used to know this girl, she was electric
قبلنا اين دخترو مي شناختم…قبلنا پرازهيجان بود
But she don’t dance no more, I need to accept it
اما او ديگه نميرقصه… من بياد قبول کنم اين حقيقت رو
She used to dance ’til the break of dawn
قبلنا تا کله سحر مي رقصيد
Play the song, when it’s wrong, it won’t take you long
آهنگی بذار … پسر .. وقتی اوضاع خرابه .. خیلی طول نمیکشه اینکار
Raving non stop baby ’til the day has gone
بی وقفه عزیزم برقص تا روز تموم شه
Maybe I’m the one that messed up
شاید اونیکه که قاطی کرده منم
She used to dance ’til the morning come
قبلنا تا صبح علی الطلوع می رقصید
More then one rum, drinking ’til the dawn is done
جامی دیگه …بنوش تا سپیده صبح بزند
Pouring some more liquor ’til we’re yawning
تا خمیازه مون دربیاد مقداری بیشتر شراب بریز
But I’m thinking I’m just tryna get love
اما دارم به این فکر می کنم که دلشو به دست بیارم
She don’t dance no more
ديگه اون نمي رقصه
She don’t dance no more
ديگه اون نمي رقصه
She don’t dance no more
ديگه اون نمي رقصه
Said she don’t
گفت دیگه نمیرقصه
Said she don’t dance no more
گفت دیگه نمیرقصه
She don’t dance no more
ديگه اون نمي رقصه
Said she don’t
گفت دیگه نمیرقصه
I used to know this girl, she used to dance
قبلنا اين دخترو مي شناختم… قبلنا ميرقصد
She used to live in my mind and play in my heart
قبلنا توفکرم بودو با دلم بازي مي کرد
I used to know this girl, she used to move
قبلنا اين دخترو مي شناختم…او دلمو مي برد
She used to tell me a lie and then show me the proof
قبلنا دروغ ميگفت و بعدش بهم ثابت ميکرد
She used to dance ’til the sun was up
قبلنا تا آفتاب صبح می رقصید
One to love, loved her, we were young and drunk and dumb
برای دوست داشتن اورو دوست داشتم ..جوان بودیم و مست و خاموش
Done with this ship
کار کشتی عشق تمومه
It sunk I’m numb and now I’ll just try forget her
کشتی غرقه و من بی حس و حال الان فقط سعی دارم فراموشش کنم
She used to dance ’til the morning come
قبلنا تا صبح علی الطلوع می رقصید
She used to dance ’til the morning come
قبلنا تا صبح علی الطلوع می رقصید
More then one rum, drinking ’til the dawn is done
جامی دیگه …بنوش تا سپیده صبح بزند
Pouring some more liquor ’til we’re yawning
تا خمیازه مون دربیاد مقداری بیشتر شراب بریز
But I’m thinking I’m just tryna get love
اما دارم به این فکر می کنم که دلشو به دست بیارم
She don’t dance no more
ديگه اون نمي رقصه
She don’t dance no more
ديگه اون نمي رقصه
She don‘t dance no more
ديگه اون نمي رقصه
Said she don’t
گفت دیگه نمیرقصه
Said she don’t dance no more
گفت دیگه نمیرقصه
So I don’t either
بنابراين منم نميرقصم
I don‘t either
منم نميرقصم
So I don’t either
بنابراين منم نميرقصم