متن آهنگ
L-l-l-l-lonely, l-l-l-l-lonely
تنها، تنها
L-l-l-l-lonely now
حالا تنها
You were the one who said it’s over
تو اوني بودي كه گفتي تموم شده
Now you wanna come back
حالا مي خواي برگردي
So take your hand off my shoulder
پس دستت رو از شونه ام بردار
This time it’s not like that, ’cause I know where your heart’s at
اين دفعه مثل قبل نيست، چون مي دونم قلبت كجاست
I know you like to be alone, but hate being lonely
مي دونم دوست داري تنها باشي، ولي از تنهايي متنفري
When you see me doing well, that’s when you call me
وقتي مي بيني من اوضاعم خوبه، اون وقتيه كه بهم زنگ مي زني
Now I’m doing fine, don’t need you in my life
حالا حالم خوبه، تو زندگيم به تو نياز ندارم
I guess you’re missing me now
حدس مي زنم الان دلت برام تنگ شده
Just because you’re lonely, doesn’t mean we go back to the start
فقط چون تنهايي، به اين معني نيست كه به آغاز برگرديم
Just because you’re lonely, don’t mean that you can play with my heart
فقط چون تنهايي، به اين معني نيست كه مي توني با قلبم بازي كني
Who do you think you are?
فكر مي كني كي هستي؟
Just because you’re lonely, doesn’t mean we go back to the start
فقط چون تنهايي، به اين معني نيست كه به آغاز برگرديم
Just because you’re lonely, don’t mean that you can play with my heart
فقط چون تنهايي، به اين معني نيست كه مي توني با قلبم بازي كني
Who do you think you are?
فكر مي كني كي هستي؟
You say you’ve changed and you’re different
تو ميگي تغيير كردي و متفاوتي
But I don’t wanna hear that
ولي من نمي خوام بشنومش
Your friends are saying that you miss me
دوستات ميگن دلت برام تنگ شده
But I don’t really know that, ’cause I know where your heart’s at
ولي من واقعا اينو نمي دونم، چون مي دونم قلبت كجاست
I know you like to be alone, but hate being lonely
مي دونم دوست داري تنها باشي، اما از تنهايي متنفري
When you see me doing well, that’s when you call me
وقتي مي بيني من اوضاعم خوبه، اون وقتيه كه بهم زنگ مي زني
Now I’m doing fine, don’t need you in my life
حالا حالم خوبه، تو زندگيم به تو نياز ندارم
I guess you’re missing me now
حدس مي زنم الان دلت برام تنگ شده
Just because you’re lonely, doesn’t mean we go back to the start
فقط چون تنهايي، به اين معني نيست كه به آغاز برگرديم
Just because you’re lonely, don’t mean that you can play with my heart
فقط چون تنهايي، به اين معني نيست كه مي توني با قلبم بازي كني
Who do you think you are?
فكر مي كني كي هستي؟
L-l-l-l-lonely, l-l-l-l-lonely
تنها، تنها
L-l-l-l-lonely now
حالا تنها
L-l-l-l-lonely, l-l-l-l-lonely
تنها، تنها
L-l-l-l-lonely now
حالا تنها
You don’t have to lie, lie, lie, lie, lie
مجبور نيستي دروغ بگي
You can speak your mind, mind, mind, mind, mind
مي توني صادقانه احساساتت رو بگي
You don’t have to lie, lie, lie, lie, lie
مجبور نيستي دروغ بگي
You could’ve been mine, mine, mine, mine, mine
مي تونستي مال من باشي
Just because you’re lonely, doesn’t mean we go back to the start
فقط چون تنهايي، به اين معني نيست كه به آغاز برگرديم
Just because you’re lonely, don’t mean that you can play with my heart
فقط چون تنهايي، به اين معني نيست كه مي توني با قلبم بازي كني
Who do you think you are?
فكر مي كني كي هستي؟
L-l-l-l-lonely, l-l-l-l-lonely
تنها، تنها
L-l-l-l-lonely now
حالا تنها
L-l-l-l-lonely, l-l-l-l-lonely
تنها، تنها
L-l-l-l-lonely now
حالا تنها
Just because you’re lonely
فقط چون تنهايي
L-l-l-l-lonely, l-l-l-l-lonely
تنها، تنها
L-l-l-l-lonely now
حالا تنها
You were the one who said it’s over
تو اوني بودي كه گفتي تموم شده
Now you wanna come back
حالا مي خواي برگردي
So take your hand off my shoulder
پس دستت رو از شونه ام بردار
This time it’s not like that, ’cause I know where your heart’s at
اين دفعه مثل قبل نيست، چون مي دونم قلبت كجاست
I know you like to be alone, but hate being lonely
مي دونم دوست داري تنها باشي، ولي از تنهايي متنفري
When you see me doing well, that’s when you call me
وقتي مي بيني من اوضاعم خوبه، اون وقتيه كه بهم زنگ مي زني
Now I’m doing fine, don’t need you in my life
حالا حالم خوبه، تو زندگيم به تو نياز ندارم
I guess you’re missing me now
حدس مي زنم الان دلت برام تنگ شده
Just because you’re lonely, doesn’t mean we go back to the start
فقط چون تنهايي، به اين معني نيست كه به آغاز برگرديم
Just because you’re lonely, don’t mean that you can play with my heart
فقط چون تنهايي، به اين معني نيست كه مي توني با قلبم بازي كني
Who do you think you are?
فكر مي كني كي هستي؟
Just because you’re lonely, doesn’t mean we go back to the start
فقط چون تنهايي، به اين معني نيست كه به آغاز برگرديم
Just because you’re lonely, don’t mean that you can play with my heart
فقط چون تنهايي، به اين معني نيست كه مي توني با قلبم بازي كني
Who do you think you are?
فكر مي كني كي هستي؟
You say you’ve changed and you’re different
تو ميگي تغيير كردي و متفاوتي
But I don’t wanna hear that
ولي من نمي خوام بشنومش
Your friends are saying that you miss me
دوستات ميگن دلت برام تنگ شده
But I don’t really know that, ’cause I know where your heart’s at
ولي من واقعا اينو نمي دونم، چون مي دونم قلبت كجاست
I know you like to be alone, but hate being lonely
مي دونم دوست داري تنها باشي، اما از تنهايي متنفري
When you see me doing well, that’s when you call me
وقتي مي بيني من اوضاعم خوبه، اون وقتيه كه بهم زنگ مي زني
Now I’m doing fine, don’t need you in my life
حالا حالم خوبه، تو زندگيم به تو نياز ندارم
I guess you’re missing me now
حدس مي زنم الان دلت برام تنگ شده
Just because you’re lonely, doesn’t mean we go back to the start
فقط چون تنهايي، به اين معني نيست كه به آغاز برگرديم
Just because you’re lonely, don’t mean that you can play with my heart
فقط چون تنهايي، به اين معني نيست كه مي توني با قلبم بازي كني
Who do you think you are?
فكر مي كني كي هستي؟
L-l-l-l-lonely, l-l-l-l-lonely
تنها، تنها
L-l-l-l-lonely now
حالا تنها
L-l-l-l-lonely, l-l-l-l-lonely
تنها، تنها
L-l-l-l-lonely now
حالا تنها
You don’t have to lie, lie, lie, lie, lie
مجبور نيستي دروغ بگي
You can speak your mind, mind, mind, mind, mind
مي توني صادقانه احساساتت رو بگي
You don’t have to lie, lie, lie, lie, lie
مجبور نيستي دروغ بگي
You could’ve been mine, mine, mine, mine, mine
مي تونستي مال من باشي
Just because you’re lonely, doesn’t mean we go back to the start
فقط چون تنهايي، به اين معني نيست كه به آغاز برگرديم
Just because you’re lonely, don’t mean that you can play with my heart
فقط چون تنهايي، به اين معني نيست كه مي توني با قلبم بازي كني
Who do you think you are?
فكر مي كني كي هستي؟
L-l-l-l-lonely, l-l-l-l-lonely
تنها، تنها
L-l-l-l-lonely now
حالا تنها
L-l-l-l-lonely, l-l-l-l-lonely
تنها، تنها
L-l-l-l-lonely now
حالا تنها
Just because you’re lonely
فقط چون تنهايي