متن آهنگ
Come with me, stay the night
با من بیا، شبو پیشم بمون
You say the words but boy it don’t feel right
تو یه سری حرفا رو میزنی ولی عزیزم اصلا واقعی به نظر نمیان
What do you expect me to say
انتظار داری چی بگم
You know it’s just too little too late
میدونی که دیگه یه کم خیلی دیره
You take my hand, and you say you’ve changed
تو دستامو میگیری و بهم میگی که عوض شدی
But boy you know your beggin don’t fool me
ولی عزیزم میدونی که التماسات منو خر نمیکنه
Because to you it’s just a game
چون برای تو همش مثل یه بازیه
You know it’s just too little too late
میدونی که دیگه یه کم خیلی دیره
So let me on down
پس بذار ناراحت بمونم
Cause time has made me strong
I’m starting to move on
چون گذر زمان منو قوی کرده و من دارم فراموشت میکنم
I’m gonna say this now
الان اینو میخوام بگم
Your chance has come and gone
And you know
فرصتت اومد و رفت و تو میدونی
It’s just too little too late
که دیگه یه کم خیلی دیره
A little too wrong
یه کم خیلی اشتباهه
And I can’t wait
و من نمیتونم صبر کنم
Boy you know all the right things to say
تو میدونی چجوری خوب(قشنگ)حرف بزنی
You know it’s just too little too late
میدونی که دیگه یه کم خیلی دیره
You say you dream of my face
تو میگی خواب چهره امو میبینی
But you don’t like me
ولی از من خوشت نمیاد
You just like the chase
تو فقط دوست داری دنبال دخترا بدوئی
To be real, it doesn’t matter anyway
این که حس و رابطه رو سرو سامون بدی اصلا واست مهم نیست
You know it’s just too little too late
میدونی که دیگه یه کم خیلی دیره
it’s just too little too late
میدونی که دیگه یه کم خیلی دیره
I was young and in love
من جوون و عاشق بودم
I gave you everything but it wasn’t enough
من همه چیزمو بهت دادم ولی برات کافی نبود
And now you wanna communicate
حالا تو میخوای باهام معاشرت کنی
You know it’s just too little too late
میدونی که دیگه یه کم خیلی دیره
Go find someone else
برو یکی دیگه رو پیدا کن
Im lettin you go, I’m lovin myself
من دارم ازت میگذرم،من خودمو دوست دارم
You gotta problem
حتما به مشکل برمیخوری
But don’t come askin me for help Cause ya know
ولی هیچ وقت برای درخواست کمک پیش من نیا چون میدونی
It’s just too little too late
که دیگه یه کم خیلی دیره
A little too wrong
یه کم خیلی اشتباهه
And I can’t wait
و من نمیتونم صبر کنم
Boy you know all the right things to say
تو میدونی چجوری خوب(قشنگ)حرف بزنی
You know it’s just too little too late
میدونی که دیگه یه کم خیلی دیره
You say you dream of my face
تو میگی خواب چهره امو میبینی
But you don’t like me
ولی از من خوشت نمیاد
You just like the chase
تو فقط دوست داری دنبال دخترا بدوئی
To be real, it doesn’t matter anyway
این که حس و رابطه رو سرو سامون بدی اصلا واست مهم نیست
You know it’s just too little too late
میدونی که دیگه یه کم خیلی دیره
I can love with all of my heart baby
میتونم با تمام قلبم عاشق باشم
I know I have so much to give
(I have so much to give)
میدونی که کلی عشق دارم که نثارت کنم
With a player like you, I don’t have a prayer
با بازیکنی مثل تو دیگه هیچ شانسی ندارم
That’s the way to live, yeah oh
این راه زندگی کردنه
It’s just too little, too late
دیگه یه کم خیلی دیره
It’s just too little too late
دیگه یه کم خیلی دیره
A little too wrong
یه کم خیلی اشتباهه
And I can’t wait
و من نمیتونم صبر کنم
Boy you know all the right things to say
تو میدونی چجوری خوب(قشنگ)حرف بزنی
You know it’s just too little too late
میدونی که دیگه یه کم خیلی دیره
You say you dream of my face
تو میگی خواب چهره امو میبینی
But you don’t like me
ولی از من خوشت نمیاد
You just like the chase
تو فقط دوست داری دنبال دخترا بدوئی
To be real, it doesn’t matter anyway
این که حس و رابطه رو سرو سامون بدی اصلا واست مهم نیست
You know it’s just too little too late
میدونی که دیگه یه کم خیلی دیره
You know it’s just too little too late
میدونی که دیگه یه کم خیلی دیره