متن آهنگ
You only say you love me when we’re naked
فقط وقتی که لختیم بهم میگی که دوستم داری
When you’re banging on my bedroom door
وقتی داری چسبیده به در اتاق خواب س*س میکنی
You only say you love me when you want me and we’re naked
فقط وقتی که منو میخوای و لختیم بهم میگی که دوستم داری
When you’re laying on my bathroom floor
وقتی کف حموم دراز کشیدی
Hourglass shape for a figure
بدنی شبیه به ساعتی شنی
Silhouette send me off like a trigger
سایه ی بدنش باعث میشه از خود بی خود بشم
Goddamn I’m the man when I’m with her
لعنتی، وقتی با اون هستم حس مرد بودن دارم
Think I found her, but I know I can’t tell her
فکر کنم(عشق زندگیم)رو پیدا کردم ولی میدونم نمیتونم بهش بگم
She got a mind that can change with the weather
تصمیماتش مثل تغییرات آب و هوا عوض میشه
She’d even eat me alive if I let her
اگه بهش اجازه بدم حتی میاد منو میخوره
When you call me late at night
وقتی آخر شبا در خونمو میزنی
Tell me you’re just passing by
بهم میگی فقط داشتی از این جا رد میشدی
You got something else on your mind, I’m yours (I’m yours)
یه نیت دیگه ای تو ذهنت داری میدونی که من مال توئم
But in the morning light
ولی در نور صبحگاهی
When you’re waking up by my side
وقتی کنار من از خواب پا میشی
You forgot what you said last night
یادت نمیاد که شب قبل بهم چیا گفتی
You only say you love me when we’re naked
فقط وقتی که لختیم بهم میگی که دوستم داری
When you’re banging on my bedroom door
وقتی داری چسبیده به در اتاق خواب س*س میکنی
You only say you love me when you want me and we’re naked
فقط وقتی که منو میخوای و لختیم بهم میگی که دوستم داری
When you’re laying on my bathroom floor
وقتی کف حموم دراز کشیدی
Way we do, it feels so good
وقتی س*ک*س میکنیم حس خیلی خوبی داره
I don’t stop you when I should
وقتی باید جلوت رو بگیرم نمیگیرم
When we go, we go so hard
وقتی شروع میکنیم تا تهش پیش میریم
Almost let you break my heart
گذاشتم دلمو بشکنی
You only say you love me when we’re naked
فقط وقتی که لختیم بهم میگی که دوستم داری
When you’re banging on my bedroom door
وقتی داری چسبیده به در اتاق خواب س*س میکنی
You keep me up all night, no quitting
تمام شب بیدار نگهم میداری و بیخیال نمیشی
Appetite for delight, no limit
اشتهای سیری ناپذیر برای لذت داری که حد و مرزی نداره
So fine, I’ll make her mine in a minute
خیلی خوبه، در عرض یه دقیقه مال خودم میکنمش
She can wreck my world if she wanna
اگه بخواد میتونه دنیام رو خراب کنه
Kinda thing you do for love when you love her
وقتی دوسش داری از این کارا به خاطر عشق میکنی
Make a grown man melt like butter
کاری میکنه یه مرد گنده مثل یه کَره آب بشه
When you call me late at night
وقتی آخر شبا در خونمو میزنی
Tell me you’re just passing by
بهم میگی فقط داشتی از این جا رد میشدی
You got something else on your mind, I’m yours (I’m yours)
یه نیت دیگه ای تو ذهنت داری میدونی که من مال توئم
But in the morning light
ولی در نور صبحگاهی
When you’re waking up by my side
وقتی کنار من از خواب پا میشی
You forgot what you said last night
یادت نمیاد که شب قبل بهم چیا گفتی
You only say you love me when we’re naked
فقط وقتی که لختیم بهم میگی که دوستم داری
When you’re banging on my bedroom door
وقتی داری چسبیده به در اتاق خواب س*س میکنی
You only say you love me when you want me and we’re naked
فقط وقتی که منو میخوای و لختیم بهم میگی که دوستم داری
When you’re laying on my bathroom floor
وقتی کف حموم دراز کشیدی
When we do, it feels so good
وقتی س*ک*س میکنیم حس خیلی خوبی داره
I don’t stop you when I should
وقتی باید جلوت رو بگیرم نمیگیرم
When we go, we go so hard
وقتی شروع میکنیم تا تهش پیش میریم
Almost let you break my heart
گذاشتم دلمو بشکنی
You only say you love me when we’re naked
فقط وقتی که لختیم بهم میگی که دوستم داری
When you’re banging on my bedroom door
وقتی داری چسبیده به در اتاق خواب س*س میکنی
Something ’bout me with no clothes
بدون هیچ لباسی روی من میخوابی
Makes her wanna love me more
کاری میکنم بخواد منو بیشتر دوست داسته باشه
Don’t know what it is for sure
مطمئنم نیستم دقیقا چیه
Somethin’ ’bout my body makes
ولی بدنم یه جوریه که باعث میشه
Her say things she shouldn’t say
چیزایی بگه که نباید بگه
Guess it’s just the way I’m made up
فکر کنم من اینجوری ساخته شدم
(That’s right, let’s go)
درسته، بزن بریم
You only say you love me when we’re naked
فقط وقتی که لختیم بهم میگی که دوستم داری
When you’re banging on my bedroom door
وقتی داری چسبیده به در اتاق خواب س*س میکنی
You only say you love me when you want me and we’re naked
فقط وقتی که منو میخوای و لختیم بهم میگی که دوستم داری
When you’re laying on my bathroom floor
وقتی کف حموم دراز کشیدی
Way we do, it feels so good
وقتی س*ک*س میکنیم حس خیلی خوبی داره
I don’t stop you when I should
وقتی باید جلوت رو بگیرم نمیگیرم
When we go, we go so hard
وقتی شروع میکنیم تا تهش پیش میریم
Almost let you break my heart
گذاشتم دلمو بشکنی
You only say you love me when we’re naked
فقط وقتی که لختیم بهم میگی که دوستم داری
When you’re banging on my bedroom door
وقتی داری چسبیده به در اتاق خواب س*س میکنی