متن آهنگ
IT’S JUST ONE OF THOSE DAYS
WHEN YOU DON’T WANT TO WAKE UP
امروز یکی از اون روزاس که حس از تخت بیرون اومدن نداری
EVERYTHING IS, EVERYBODY SUCKS
هر چیزی و هر کسی ب*گا رفته
YOU DON’T REALLY KNOW WHY
هیچ دلیل خاصی هم نداره ها
BUT YOU WANT TO JUSTIFY SOMEONE’S HEAD OFF
ولی تو باید توجیهش کنی با کندن کله یه نفر
NO HUMAN CONTACT
دلت نمیخواد با هیچکس حرف بزنی
AND IF YOU INTERACT, YOUR LIFE IS ON CONTRACT
و اگرم با کسی ارتباطی بگیری قراردادی بوده و خواسته خودت نبوده
YOUR BEST BET IS TO STAY AWAY
به نفعته که ازم دور بمونی، مادرفاکرر
IT’S JUST ONE OF THOSE DAYS
امروز یکی از اون روزاس
IT’S ALL ABOUT THE HE-SAYS, SHE-SAYS BULL
همه گفتگوها با جمله: این اونو گفت، اون اینو گفت شروع و ختم میشه
I THINK YOU BETTER QUIT, LETTING IT SLIP
به نفعته که دست از این خاله زنک بازیا برداری
OR YOU’LL BE LEAVING WITH A FAT LIP
وگرنه دهنتو با یه مشت پرخون میکنم
IT’S ALL ABOUT THE HE-SAYS, SHE-SAYS BULL
همه گفتگوها با جمله: این اونو گفت، اون اینو گفت شروع و ختم میشه
I THINK YOU BETTER QUIT, TALKING THAT
به نفعته که دست از این خاله زنک بازیا برداری و از چرت و پرتا نگی
IT’S JUST ONE OF THOSE DAYS, FEELING LIKE A FREIGHT TRAIN
امروز یکی از اون روزاس که حس میکنی شدی یه قطار باربر
FIRST ONE TO COMPLAIN LEAVES WITH A BLOODSTAIN
اولین کسی که امروز غر بزنه کاری میکنم با لکه خون رو لباسش برگرده خونه
DAMN RIGHT I’M A MANIAC
درست فکر کردی من یه روانی به تمام معنام
YOU BETTER WATCH YOUR BACK
بهتر حواست به خودت باشه
‘CAUSE I’M UP YOUR PROGRAM
چون میخوام بزنم دمار زندگیتو درآرم
AND THEN YOUR STUCK UP
اگه فکر میکنی آدم بهتری از من هستی
YOU JUST LUCKED UP
فقط بخاطر اینه که خوش شانسی
NEXT IN LINE TO GET UP
یا شاید نفر بعدی تو صفی که کونشو پاره کنم
YOUR BEST BET IS TO STAY AWAY
به نفعته که ازم دور بمونی، مادرفاکرر
IT’S JUST ONE OF THOSE DAYS
امروز یکی از اون روزاس
IT’S ALL ABOUT THE HE-SAYS, SHE-SAYS BULL
همه گفتگوها با جمله: این اونو گفت، اون اینو گفت شروع و ختم میشه
I THINK YOU BETTER QUIT LET THE SLIP
به نفعته که دست از این خاله زنک بازیا برداری و از چرت و پرتا نگی
OR YOU’LL BE LEAVING WITH A FAT LIP
وگرنه دهنتو با یه مشت پرخون میکنم
IT’S ALL ABOUT THE HE-SAYS, SHE-SAYS BULL
همه گفتگوها با جمله: این اونو گفت، اون اینو گفت شروع و ختم میشه
I THINK YOU BETTER QUIT
به نفعته که دست از این خاله زنک بازیا برداری
PUNK
بدردنخور
SO COME AND GET IT
بیا تا نشونت بدم
MY SUGGESTION IS TO KEEP YOUR DISTANCE
پیشنهاد میکنم تو همچین روزی ازم دور بمونی
CAUSE RIGHT NOW I’M DANGEROUS
چون الآن خطری ام
WE’VE ALL FELT LIKE
هممون یه احساس گوهی داشتیم
AND BEEN TREATED LIKE
و باهامون مثل گوه رفتار شده
ALL THOSE MOTHER
همه اون مادرفاکرهایی که میخواستن
THAT WANT TO STEP UP
ازمون بالا برن رو میگم
I HOPE YOU KNOW, I PACK A CHAINSAW
امیدوارم حالیت شده باشه که میخوام یه اره بردارم
I’LL YOUR ASS RAW
و کونتو پاره کنم
AND IF MY DAY KEEPS GOING THIS WAY, I JUST MIGHT
و اگه روزم همینطور تخمی پیش بره
BREAK SOMETHING TONIGHT
ممکنه امشب یه چیزیو بشکونم
I PACK A CHAINSAW
یه اره برمیدارم
I’LL YOUR ASS RAW
و کونتو پاره میکنم
AND IF MY DAY KEEPS GOING THIS WAY, I JUST MIGHT
و اگه روزم همینطور تخمی پیش بره
BREAK SOMETHING TONIGHT
ممکنه امشب یه چیزیو بشکونم
I PACK A CHAINSAW
یه اره برمیدارم
I’LL YOUR ASS RAW
و ک*ون*تو پاره میکنم
AND IF MY DAY KEEPS GOING THIS WAY, I JUST MIGHT
و اگه روزم همینطور تخمی پیش بره
BREAK YOUR, BREAK YOUR FACE TONIGHT
ممکنه امشب یه چیزیو بشکونم اون کله کیریتو میشکونم
GIVE ME SOMETHING TO BREAK
یه چیزی بهم بده تا خردش کنم
GIVE ME SOMETHING TO BREAK
یه چیزی بهم بده تا خردش کنم
JUST GIVE ME SOMETHING TO BREAK
فقط یه چیزی بهم بده تا خردش کنم
HOW BOUT FACE?
اون کله کیریت چطوره؟
I HOPE YOU KNOW, I PACK A CHAINSAW
امبدوارم حالیت شده باشه که یه اره برمیدارم
WHAT!
چی گفتی؟؟
A CHAINSAW
یه اره
WHAT!
چی؟؟
A CHAINSAW
یه اره
WHAT!
چی؟؟؟؟
SO COME AND GET IT
بیا تا نشونت بدم
IT’S ALL ABOUT THE HE-SAYS, SHE-SAYS BULL
همه گفتگوها با جمله: این اونو گفت، اون اینو گفت شروع و ختم میشه
I THINK YOU BETTER QUIT, LET THE SLIP
به نفعته که دست از این خاله زنک بازیا برداری
OR YOU’LL BE LEAVING WITH A FAT LIP
وگرنه دهنتو با یه مشت پرخون میکنم
IT’S ALL ABOUT THE HE-SAYS, SHE-SAYS BULL
همه گفتگوها با جمله: این اونو گفت، اون اینو گفت شروع و ختم میشه
I THINK YOU BETTER QUIT, TALKING THAT
به نفعته که دست از این خاله زنک بازیا برداری و از چرت و پرتا نگی