متن آهنگ
Maybe we got ways to go, a lot of road ahead of us
شاید ما مسیرهای زیادی برای طی کردن داریم، و پیش رومون کلی راه هست
And who really knows how many songs we got left tonight?
و واقعا کی میدونه که امشب چند تا آهنگ از خودمون ب جا میذاریم؟
And so it goes, curtains all close, whatever’s next after the show
و اینجوری پیش میره، پرده ها بسته میشه، هر چی ک بعد از اجرا پیش میاد بیاد
Just for now, play it loud, let the sound deafen us
فقط برای الان، بلند پخشش کن، بذار صدا کرمون کنه
We got time but we’re only human
ما زمان داریم اما ما فقط انسانیم
We call it forever but we know that there’s an end to it
ما میگیم تا ابد زمان داریم اما میدونیم ک یک پایانی وجود داره
You and I can dance our way through it
تو و من میتونیم در مسیرمون باهاش برقصیم
And I’ll love you till all that we are is background music
و من دوست خواهم داشت تا وقتی ک تمام چیزی ک ما هستیم موسیقی زمینست
Maybe all we’ll ever be to them in a hundred years
شاید بعد از هزار سال تمام چیزی ک ما واسه مردم خواهیم بود
Is three minutes in a car, in a bar, that says we wеre here
یک آهنگ سه دقیقه ای در ماشین یا بار باشه که نشان اینه که ما اینجا بودیم
If that’s you and mе, when it’s all said and done, hard not to see we’re the lucky ones
با همه اینها اگه اونا ب ما گوش بدن فهمیدن اینکه ما انسان های خوش شانسی هستیم کار سختی نست
Not everybody gets to leave a souvenir
هر کسی شانس اینو نداره که ی یادگاری از خودش ب جا بذاره
We got time but we’re only human
ما زمان داریم اما ما فقط انسانیم
We call it forever but we know that there’s an end to it
ما میگیم تا ابد زمان داریم اما میدونیم ک یک پایانی وجود داره
You and I can dance our way through it
تو و من میتونیم در مسیرمون باهاش برقصیم
And I‘ll love you till all that we are is background music
و من دوست خواهم داشت تا وقتی ک تمام چیزی ک ما هستیم موسیقی زمینست
Ooh, ooh, ooh
We got time but we’re only human
ما زمان داریم اما ما فقط انسانیم
We call it forever but we know that there’s an end to it
ما میگیم تا ابد زمان داریم اما میدونیم ک یک پایانی وجود داره
You and I can dance our way through it
تو و من میتونیم در مسیرمون باهاش برقصیم
And I‘ll love you till all that we are, and I’ll love you till all that we are is background music
و من دوست خواهم داشت تا وقتی ک تمام چیزی ک ما هستیم موسیقی زمینست
Ooh, ooh, ooh