متن آهنگ
When I’m sittin’ here alone
وقتی تنها نشستم اینجا
Gettin’ drunk and gettin’ stoned, I’m thinkin’ ’bout you
خوش‌خوشی می‌کنم و مواد می‌زنم، دارم بهت فکر می‌کنم
Been a hard wall to climb
یه دیوار سخت بود که باید بالا می‌رفتم
Swear to God, I’m doin’ time here without you
قسم می‌خورم، دارم اینجا مثل زندونی بدون تو وقت می‌گذرونم
Sun’s sinkin’ low, here we go
خورشید داره کم‌کم غروب می‌کنه، بزن بریم
Another shadow to fight through
یه سایه‌ی دیگه هست که باید باهاش بجنگم
That’s what I do
این کاریه که من انجام می‌دم
The whole damn night through
تمام لعنتی شب رو
(Ooh)
(آه)
It’s sinkin’ in what coulda been
داره تو ذهنم فرو می‌ره که چه می‌شد
I’m with her, you’re with him, and that ain’t right
من با اونم، تو با اون، و این درست نیست
(Ooh)
(آه)
The sunset is when it starts
غروب خورشیده که شروع می‌شه
Sky ain’t all that’s gettin’ dark ’til daylight
تنها آسمون نیست که تاریک می‌شه تا طلوع آفتاب
I’m strung out, I’m a mess
خسته و درهم‌ریخته‌ام
Words and whiskey on my breath
حرف‌ها و بوی ویسکی توی نفسم هست
See how faded I can get by sunrise
ببین چقدر می‌تونم غرق باشم تا وقتی خورشید بیدار می‌شه
(Ooh)
(آه)
Yeah, I’m fallin’ apart
آره، دارم از هم می‌پاشم
Sky ain’t all that’s gettin’ dark ’til daylight
تنها آسمون نیست که تاریک می‌مونه تا طلوع آفتاب
I’m sinkin’ up, but comin’ down
دارم بالا می‌رم ولی در واقع دارم پایین میام
That’s a sure way to drown, it’s what I’m used to
این راه مطمئنیه برای غرق شدن، و من بهش عادت دارم
A touch that’s cut you deep
یه لمس عمیق که تو رو زخمی کرده
It’s hard to find, it’s hard to keep, it’s hard to lose, too
یافتنش سخته، نگه داشتنش سخته، از دست دادنش هم سخته
Another smoke, another flame
یه سیگار دیگه، یه شعله دیگه
Another rush to the brain, but it ain’t you
یه هیجان دیگه تو مغزم، ولی تو نیستی
That’s what I do
این کاریه که من انجام می‌دم
The whole damn night through
تمام لعنتی شب رو
(Ooh)
(آه)
It’s sinkin’ in what coulda been
داره تو ذهنم فرو می‌ره که چه می‌شد
I’m with her, you’re with him, and that ain’t right
من با اونم، تو با اون، و این درست نیست
(Ooh)
(آه)
The sunset is when it starts
غروب خورشیده که شروع می‌شه
Sky ain’t all that’s gettin’ dark ’til daylight
تنها آسمون نیست که تاریک می‌شه تا طلوع آفتاب
I’m strung out, I’m a mess
خسته و درهم‌ریخته‌ام
Words and whiskey on my breath
حرف‌ها و بوی ویسکی توی نفسم هست
See how faded I can get by sunrise
ببین چقدر می‌تونم غرق باشم تا وقتی خورشید بیدار می‌شه
(Ooh)
(آه)
Yeah, I’m fallin’ apart
آره، دارم از هم می‌پاشم
Sky ain’t all that’s gettin’ dark ’til daylight
تنها آسمون نیست که تاریک می‌مونه تا طلوع آفتاب
Sun’s sinkin’ low, here we go
خورشید داره غروب می‌کنه، بزن بریم
Another shadow to fight through
یه سایه‌ی دیگه هست که باید باهاش بجنگم
That’s what I do
این کاریه که من انجام می‌دم
The whole damn night through
تمام لعنتی شب رو
(Ooh)
(آه)
It’s sinkin’ in what coulda been
داره تو ذهنم فرو می‌ره که چه می‌شد
I’m with her, you’re with him, and that ain’t right
من با اونم، تو با اون، و این درست نیست
(Ooh)
(آه)
The sunset is when it starts
غروب خورشیده که شروع می‌شه
Sky ain’t all that’s gettin’ dark ’til daylight
تنها آسمون نیست که تاریک می‌شه تا طلوع آفتاب
I’m strung out, I’m a mess
خسته و درهم‌ریخته‌ام
Words and whiskey on my breath
حرف‌ها و بوی ویسکی توی نفسم هست
See how faded I can get by sunrise
ببین چقدر می‌تونم غرق باشم تا وقتی خورشید بیدار می‌شه
(Ooh)
(آه)
Yeah, I’m fallin’ apart
آره، دارم از هم می‌پاشم
Sky ain’t all that’s gettin’ dark ’til daylight
تنها آسمون نیست که تاریک می‌مونه تا طلوع آفتاب