متن آهنگ
Walked out on me like it’s nothin’
رفتی از پیشم طوری که انگار هیچی نبوده
Swore you would never come runnin’ back
قسم خوردی دیگه هیچ‌وقت برنمی‌گردی
Handful of nights I was strugglin’
چند شب سخت تو حال خراب دست‌وپا زدم
Drownin’ what you did with a fifth of Jack
کاری که باهام کردی رو با یه بطری “جک” غرق کردم
And girl, you moved on quick, then you changed your mind
دختر، خیلی زود فراموشم کردی، بعدش نظرت عوض شد
Wanna see me tonight, yeah
می‌خوای امشب منو ببینی، آره؟
I found some greener grass and some new blue eyes
من یکیو پیدا کردم که از هر نظر بهتره، با چشم‌های آبی تازه
And I can’t wait to kiss her in front of you
و دیگه نمی‌تونم صبر کنم که جلو چشمت ببوسمش
I can’t wait to put you through the hell that you put me through
نمی‌تونم صبر کنم همون جهنمی که باهام ساختی رو به خودت برگردونم
Baby, I can’t wait to see the look on your pretty face
عزیزم، دلم می‌خواد اون قیافه‌تو ببینم وقتی
When I break your heart in two
وقتی دلتو تیکه‌تیکه کنم
Yeah, you know that I can’t wait to kiss her in front of you
آره، می‌دونی که نمی‌تونم صبر کنم جلو چشمت ببوسمش
Oh, in front of you
آره، دقیقاً جلو خودت
Might be makin’ out in the corner
شاید یه گوشه دارم باهاش معاشقه می‌کنم
You’ll be makin’ eyes from across the room
تو اون‌طرف اتاق بهم زل زدی
Workin’ on a drink I didn’t order
داری یه نوشیدنی می‌خوری که من سفارش نداده بودم
Wishin’ it was one that I bought for you
و دلت می‌خواست اون نوشیدنی رو من برات خریده باشم
It’ll tear you up, it’ll take you down
این اتفاق داغونت می‌کنه، می‌کشدت پایین
Honey, right to the ground, yeah
عزیزم، تا ته زمین می‌زنت پایین
Seein’ what you lost, seein’ what I found
وقتی می‌بینی چی رو از دست دادی، و من چی پیدا کردم
But I can’t wait to kiss her in front of you
ولی نمی‌تونم صبر کنم جلو چشمت ببوسمش
I can’t wait to put you through the hell that you put me through
نمی‌تونم صبر کنم همون جهنمی که بهم دادی رو بهت برگردونم
Baby, I can’t wait to see the look on your pretty face
عزیزم، دلم می‌خواد اون قیافه‌تو ببینم
When I break your heart in two
وقتی دلتو دو تیکه کنم
Yeah, you know that I
آره، خودت می‌دونی که من
Just wanna ruin your favorite spot
فقط می‌خوام اونجایی که دوستش داشتی رو خراب کنم
Act like I don’t know you when we head to the parkin’ lot
طوری رفتار کنم که انگار اصلاً نمی‌شناسمت وقتی بریم سمت پارکینگ
What the hell you thinkin’ thinkin’ you’d be the only one findin’ somebody new?
واقعاً چی فکر کردی؟ فکر کردی فقط تو می‌تونی یکیو پیدا کنی؟
Yeah, you know that I can’t wait to kiss her in front of you
آره، خودت می‌دونی نمی‌تونم صبر کنم جلو چشمت ببوسمش
Oh
آره
Yeah, I can’t wait to kiss her in front of you
آره، نمی‌تونم صبر کنم جلو چشمت ببوسمش
Oh
آره
I’d hate to be you, girl, hate to be that guy
اصلاً دلم نمی‌خواد جات باشم، چه دختر باشی چه اون پسره
But I can’t wait to kiss her in front of you
ولی نمی‌تونم صبر کنم جلو چشمت ببوسمش
I can’t wait to put you through the hell that you put me through
نمی‌تونم صبر کنم اون جهنمی که باهام ساختی رو بهت برگردونم
Baby, I can’t wait to see the look on your pretty face
عزیزم، دلم می‌خواد قیافه‌تو ببینم
When I break your heart in two
وقتی قلبتو بشکنم
Yeah, you know that I
…آره، می‌دونی که من
Just wanna ruin your favorite spot
فقط می‌خوام اونجایی که دوستش داشتی رو خراب کنم
Act like I don’t know you when we head to the parkin’ lot
طوری رفتار کنم که انگار اصلاً نمی‌شناسمت وقتی بریم سمت پارکینگ
What the hell you thinkin’ thinkin’ you’d be the only one findin’ somebody new?
واقعاً فکر کردی فقط تو می‌تونی یه آدم جدید پیدا کنی؟
Yeah, you know that I can’t wait to kiss her in front of you
آره، خودت می‌دونی که نمی‌تونم صبر کنم جلو چشمت ببوسمش
Oh
آره
Yeah, I can’t wait to kiss her in front of you
آره، نمی‌تونم صبر کنم جلو چشمت ببوسمش
Oh
آره