متن آهنگ
Words on her lips
کلمات روی لباش
Begin to slip
جاری میشن(نمیتونه بیان کنه)
She’s loosing her grip On herself
داره اعتماد به نفسشو از دست میده
And when she wants more Oh no, no
وقتی چیزیو بیشتر میخواد
She can’t have more Oh no, no
نمیتونه دیگه داشته باشدش
She feels like she’s holding back A life that she deserves
حس میکنه که داره خودشو از زندگی ای که سزاوارشه منع میکنه
She said Sometimes
اون میگفت: گاهی
You ‘re asking yourself why
از خودت میپرسی چرا؟
You feel you can’t get by
حس میکنی که نمیتونی از موانع بگذری
You feel you ‘re crawling on your knees
حس میکنی که داری رو زانوهات سینه خیز پیش میری
A voice from inside Oh no, no
یه صدایی در درونش
Is telling her lies Oh no, no
بهش دروغ میگه
Her dreams come crashing down
رویاهاش دارن رو سرش خراب میشن
Like a burning sky at night
مثل یه آسمون سوزان در شب
No longer a child
دیگه بچه نیستی
You are the one
تو آدم مهمی هستی
You can’t deny What you have become
نمیتونی آدمی رو که بهش تبدیل شدی رو انکار کنی
It can’t hurt youBut it can eat you up inside
این افکار نمیتونن بهت آسیب بزنن ولی داره تو رو از درون میخوره
She said Sometimes
اون میگفت: گاهی
You ‘re asking yourself why
از خودت میپرسی چرا؟
You feel you can’t get by
حس میکنی که نمیتونی از موانع بگذری
You feel you ‘re crawling on your knees
حس میکنی که داری رو زانوهات سینه خیز پیش میری
She said Sometimes
اون میگفت: گاهی
You ‘re asking yourself why
از خودت میپرسی چرا؟
You feel you can’t get by
حس میکنی که نمیتونی از موانع بگذری
You ‘re sick of begging, begging please
از التماس کردن و لطفا گفتن خسته میشی
And now you stand up And look them straight in the eyes
حالا دیگه بلند میشی و مستقیم تو چشماشون نگاه میکنی
You ‘re not believing their lies
دیگه دروغاشونو باور نمیکنی
Your taking it straight from the heart
از ته دلت میدونی(به حرف دلت گوش میدی)
It’s time for a new start Time for a new start
وقتشه که یه شروع تازه داشته باشی
Cause if it’s not love well It’s not enough
چون اگه عشقی در کار نیست پس نباید برات کافی باشه
You deserve more yeah
تو لیاقتت بیشتر از ایناست
More than what you’ve got
بیشتر از چیزی که تا حالا داشتی
Inside a voice is screaming
یه صدایی درونت فریاد میزنن
Get off your knees
از رو زانو هات بلند شو
Get up
بلند شو
She screams Sometimes
فریاد میزنه: گاهی
Sometimes their lies are their disguise
گاهی دروغاشون نقاب به چهره دارن
Sometimes the beautiful will cry
گاهی یه آدم زیبا هم گریه میکنه
You ‘re reaching inside
داری به خواسته های درونیت میرسی
And now you’re floating like a breeze
و حالا دیگه مثل یه نسیم شناور شدی
And saying goodbye
و داری خداحافظی میکنی