متن آهنگ
Oh, the way that you pop, girl
اوووو، اونجوری ک تو پاپ میخونی دختر
Makes me go cray, show me whachya got, girl
منو دیوونه میکنه، ب من نشون بده چی تو چنته داری دختر!
You could be my New Thang
تو میتونی مارس جدید من باشی
Makes me go cray, do ya luv that drop, girl
منو دیوونه میکنه، تو عاشق افتادنی دختر؟
You could be my New Thang
تو میتونی مارس جدید من باشی
Aha, uhuhu uhuhu
آهااا
Aha, uhuhu uhuhu
آهااا
Get saxy, girl, get saxy
جذاب شو، دختر، جذاب شو
Get saxy, girl, get saxy
جذاب شو، دختر، جذاب شو
Get saxy, girl, get saxy
جذاب شو، دختر، جذاب شو
I heard it’s yo birthday
شنیدم تولدته
Grab a drink if ya thirsty
ی نوشیدنی میزنیم سلامتیت
I can see that ya need an OG
میتونم ببینم که به
OG
نیاز داری
That can do ya the beast and the worst way
این تورو به جانور و بدترین حالتت بدل میکنه
Pop it like a go-go
بخونش مثل یک گوگل
Drop it like a low-low
بندازش مثل low_low
What’s that? It’s a go-pro?
این چیه،،، یک go_pro هست
So I can watch that back, HD- Slo-mo
پس من میتونم پشتت رو hd و اسلوموشن ببینم
I don’t care if it’s the first beat
اهمیتی نمیدم اگه این اولین ضربت باشه
I’ll take ya back to my place
من برت میگردونم ی جای خودم
We can skip first base
ما میتونیم چیزهای پای‌ای رو رد کنیم
Cuz a playa like me
چون شبیه من بازی میکنی
Tryna slide into home plate
برو ب صفحه اصلی
Clap clap, make it clap
دست دست، دست بزنید
Lights on, lights off
چراغها روشن و چراغها خاموش
Make it clap
دست بزنید
Yeah
آها
Make it clap
دست بزنید
My name ain’t Santa
اسم من بابا نوئل نیست
But she sittin’ on my lap
ولی اون روی پاهام نشسته
Oh, the way that you pop, girl
اوووو، اونجوری ک تو پاپ میخونی دختر
Makes me go cray, show me whachya got, girl
منو دیوونه میکنه، ب من نشون بده چی تو چنته داری دختر!
Aha, uhuhu uhuhu
آهااا
Aha, uhuhu uhuhu
آهااا
Get saxy, girl, get saxy
جذاب شو، دختر، جذاب شو
Get saxy, girl, get saxy
جذاب شو، دختر، جذاب شو
Get saxy, girl, get saxy
جذاب شو، دختر، جذاب شو
I heard that ya single
اینو شنیدم ک تو سینگلی
Now ya talkin’ my lingo
حالا تو با lingo من حرف میزنی
Let’s play casino
بزن بریم کازینو بازی کنیم
Bring four friends plus you
بیار چهارتا دوستاتو ب اضافه خودت
Bingo! Ye ain’t nuttin’ but a flirt
حله! تو بدرد چیزی جز لاس زدن نمیخوری
The way ya bouncin’ in that shirt
بخاطر همینه ک تو این لباس تن درستی
It’s amaxin’ how ya drop it
این عجیبه ک تو میندازیش
Pick it up and still make it work
برش دار و هنوزم کار میکنه
Yo body lethal, I might LA freak ya
تن تو کشندست، امکان داره ازت بترسم
Goddamit, that booty fast
لعنت بهش اون ….. سریعه
Sittin’ high up on yo back
بالا روی کمرت نشته
What the fk did they feed ya
چه کوفتی بهت دادن خوردی؟
Clap clap, make it clap
دست دست، دست بزنید
Lights on, lights off
چراغها روشن و چراغها خاموش
Make it clap
دست بزنید
My name ain’t Apple
اسم من اپل نیست
But they call me the Mac
ولی همه اونا منو مک صدا میکنن
Oh, the way that you pop, girl
اوووو، اونجوری ک تو پاپ میخونی دختر
Makes me go cray, show me whachya got, girl
منو دیوونه میکنه، ب من نشون بده چی تو چنته داری دختر!
You could be my New Thang
تو میتونی مارس جدید من باشی
Oh, the way that you move
اووو، اونجوری ک تو حرکت میکنی
Makes me go cray, do ya luv that drop, girl
منو دیوونه میکنه، تو عاشق افتادنی دختر؟
You could be my New Thang
تو میتونی مارس جدید من باشی
Aha, uhuhu uhuhu
آهااا
Aha, uhuhu uhuhu
آهااا
Get saxy, girl, get saxy
جذاب شو، دختر، جذاب شو
Get saxy, girl, get saxy
جذاب شو، دختر، جذاب شو
Get saxy, girl, get saxy
جذاب شو، دختر، جذاب شو, ooh