متن آهنگ
Why are you keeping me at a distance?
چرا ازم فاصله میگیری؟
All that I am asking for is forgiveness
تنها چیزی که ازت میخوام بخششه
Are you even listening? Am I
اصن بهم گوش میدی؟ دوباره دارم
talking to myself again?
با خودم حرف میزنم؟
I keep on staring up at the ceiling
همش به سفق خیره میشم
Waiting for you to give me some kind of reason
منتظرم تا تو یه دلیل بهم بدی
Are you even listening? Am I
اصن بهم گوش میدی؟ دوباره دارم
talking to myself again?
با خودم حرف میزنم؟
And I know you don′t owe me your love
میدونم که صاحب عشقت نیستم
And I know that you don′t owe me nothing at all
و میدونم تو هیچ دینی بهم نداری
Ain′t no way I am giving up on you
ولی هیچ راهی برای گذشتن از تو وجود نداره
Don′t leave me here in the dark when It is hard to see
منو تو تاریکی رها نکن وقتی که به سختی میشه چیزی دید
Show me your heart‚ shed a light on me
قلبتو نشونم بده، بذار نور به زندگیم ببخشه
If you love me‚ say so‚ If you love me‚ say so
اگه دوستم داری پس بگو
You know I can′t live without
میدونی نمیتونم بدون تو زندگی کنم
you‚ I am on my knees
من(به خاطر بخشش) رو زانوهام افتادم
Where are you now? Shed a light on me
کجایی؟ یه کم نور به زندگیم ببخش
If you love me‚ say so‚ If you love me‚ say so
اگه دوستم داری پس بگو
Why when I call‚ you never answer?
چرا هر وقت زنگ میزنم تو هیچ وقت جوابمو نمیدی؟
I will try to talk‚ you keep on dancing
من سعی میکنم باهات حرف بزنم ولی تو همش میرقصی
I can feel you on my skin‚ but am
میتونم تو رو روی پوستم حس کنم ولی من
I only dancing with the wind?
فقط دارم با باد(توهمِ بودن تو) میرقصم؟
And I know you don′t owe me your love
میدونم که صاحب عشقت نیستم
And I know that you don′t owe me nothing at all
و میدونم تو هیچ دینی بهم نداری
Ain′t no way I am giving up on you
ولی هیچ راهی برای گذشتن از تو وجود نداره
Don′t leave me here in the dark when It is hard to see
منو تو تاریکی رها نکن وقتی که به سختی میشه چیزی دید
Show me your heart‚ shed a light on me
قلبتو نشونم بده، بذار نور به زندگیم ببخشه
If you love me‚ say so‚ If you love me‚ say so
اگه دوستم داری پس بگو
If you love me‚ say something
اگه دوستم داری پس یه چیزی بگو
You know I can′t live without
میدونی نمیتونم بدون تو زندگی کنم
you‚ I am on my knees
من رو زانوهام افتادم
Where are you now? Shed a light on me
کجایی؟ یه کم نور به زندگیم ببخش
If you love me‚ say so‚ If you love me‚ say so
اگه دوستم داری پس بگو
Shed a light‚ shed a light on me
یه کم نور به زندگیم ببخش
Shed a light‚ shed a light on me
یه کم نور به زندگیم ببخش
Don′t leave me here in the dark when It is hard to see
منو تو تاریکی رها نکن وقتی که به سختی میشه چیزی دید
Show me your heart‚ shed a light on me
قلبتو نشونم بده، بذار نور به زندگیم ببخشه
If you love me‚ say so‚ If you love me‚ say so
اگه دوستم داری پس بگو