متن آهنگ
My life’s been magic seems fantastic
زندگیم خیلی جادویی و فوق العاده به چشم میاد
I used to have a hole in the wall with a mattress
عادت کردم همش رو تشکم لَم بدم
It’s funny when you want it
خنده داره وقتی میخوایش
Suddenly you have it
و بعد یهو میبینی که داریش
You find out that your gold’s just plastic
می فهمی که تمام طلاهات فقط پلاستیکن
Every day every night
هرشب، هر روز
I’ve been thinking back on you and I
من به خودم و تو فکر می کردم
Every day every night
هرشب، هر روز
I worked my whole life
در طولِ تمام زندگیم، کار کردم
Just to get right just to be like
فقط برای اینکه حالم بهتر شه، فقط برای اینکه شبیه کسی بشم که دوست دارم
Look at me I’m never coming down
بمن نگاه کن، من هرگز سقوط نمیکنم
I worked my whole life
در طول تمام زندگیم، فقط کار کردم
Just to get high just to realize
فقط برای اینکه به اوج برسم، فقط برای اینکه بفهمم چی از زندگی میخوام
Everything I need is on the
تمام چیزی که من میخوام روی
Everything I need is on the ground
تمام چیزی که من میخوام روی زمینه
On the ground
روی زمین
Everything I need is on the ground
تمام چیزی که من میخوام روی زمینه
(فقط میخوام زندگی کنم)
Nah but they don’t hear me though (Yeah what goes up it must come down)
اگرچه بقیه صدامو نمیشنون، آره،هرچی که بالا میره یه روزی هم سقوط میکنه
Nah but they don’t hear me though (You’re running out of time)
اما اونا صدامو نمیشنون، فقط میگن: تو از زمان هم جلو میزنی
My world’s been hectic seems electric
جهان من مثلِ میدان الکتریکی آشفته اس
But I’ve been waking up with your voice in my head
اما من با صدات که تو مغزمه، بیدار میشم
And I’m trying to send a message
و سعی میکنم یه پیام بفرستم
(اینجا رز داره با خودش حرف میزنه)
And let you know that every single minute I’m without you I regret it
و بزار اینو بهت بگم که هر دقیقه بدون تو فقط منو پشیمون میکنه
Every day every night
هر شب، هر روز
I’ve been thinking back on you and I
من به تو و خودم فکر میکنم
Every day every night
هرشب، هر روز
I worked my whole life
در طول تمام زندگیم، فقط کار کردم
Just to get right just to be like
فقط برای اینکه حالم بهتر شه، فقط برای اینکه شبیه کسی باشم که میخوام
Look at me I’m never coming down
بمن نگاه کن، من هرگز سقوط نمیکنم
I worked my whole life
در طول تمام زندگیم، فقط کار کردم
Just to get high just to realize
فقط برای اینکه به اوج برسم، فقط برای اینکه بفهمم چی از زندگی میخوام
Everything I need is on the
ولی الان تمام چیزی که من میخوام روی
Everything I need is on the ground
تمام چیزی که من میخوام روی زمینه
On the ground
روی زمین
Everything I need is on the ground
تمام چیزی که من میخوام روی زمینه
Nah but they don’t hear me though (Yeah what goes up it must come down)
اما بقیه صدامو نمیشنون ، آره ، هرچی که بالا بره یه روزی هم سقوط میکنه
Nah but they don’t hear me though (You’re running out of time)
اما اونا صدامو نمیشنون، فقط میگن: تو داری از زمان هم جلو میزنی
I’m way up in the clouds
دارم رو ابرا راه میرم
And they say I’ve made it now
و اونا میگن که الان بهش ( به موفقیت و شهرت) رسیدم
But I figured it out
اما من فهمیدم
Everything I need is on the ground
هرچی که من میخوام روی زمینه
Just drove by your house
فقط از کنار خونت رد شد
So far from you now
الان از تو خیلی دوره
But I figured it out
اما من فهمیدم
Everything I need is on the
تمام چیزی که من میخوام
Everything I need is on the ground
تمام چیزی که من میخوام روی زمینه
On the ground
روی زمین
Everything I need is on the ground
تمام چیزی که من میخوام روی زمینه
Nah but they don’t hear me though
اما بقیه صدامو نمیشنون
On the ground
روی زمین
Nah but they don’t hear me though
اما بقیه صدامو نمیشنون
Everything I need is on the ground
ولی تمام چیزی که من میخوام روی زمینه