متن آهنگ
Your heartbeat bleeds on the front steps
ضربان قلبت اولش خونریزی میکنه
I’m following the voice in my own head
من صدایی رو که تو سرمه دنبال میکنم
This morning left you lying in our white bed
امروز صبح تو رو وقتی که روی تخت سفیدمون دراز کشیده بودی ترک کردم
I don’t think this is for me anymore, I said, I said
فک کنم این دیگه مال من نیست ، من گفتم ، من گفتم
You’re so heavy I can’t see the skies
تو اونقدر سنگین هستی که ، من نمیتونم اسمون ها رو ببینم
You’re making plans and then forgetting mine
تو نقشه می کشی و بعدش مال من رو فراموش میکنی
Nothing to look for now you found your treasure
حالا که تو گنج خودت رو پیدا کردی ، چیزی وجود نداره که براش جست و جو کنی
And I’ve been asking myself when is this gonna get better?
و من همش از خودم میپرسم که کی قراره اوضاع بهتر بشه؟
I need a little more
من به چیزی بیشتر از
Than only you, than only you
فقط تو احتیاج دارم ، بیشتر از فقط تو
I need a little more
من به چیزی بیشتر از
Than only you, than only you
فقط تو احتیاج دارم ، بیشتر از فقط تو
Still love you like before
هنوز تو رو مثل قبل دوس دارم
But all we do keeps falling through
اما ما هر کاری هم بکنیم بازم داره سقوط میکنه ( رابطمون)
So I need a little more
پس من به چیزی بیشتر از
Than only you, than only you
فقط تو ، احتیاج دارم ، بیشتر از فقط تو
I need a little more
من یکم بیشتر لازم دارم
I need a little more
من به چیزی بیشتر از
Than only you, than only you
فقط تو احتیاج دارم ، بیشتر از فقط تو
I move outside of the lines you draw
بیرون از خط هایی که کشیدی حرکت میکنم
In colours you said we weren’t meant for
تو با تغییر رویه ، بهم فهموندی که ما برای هم مناسب نیستیم
And you can call me selfish for wanting more
و تو منو خودخواه میدونی ( یا صدا میکنی ) چون من بیشتر میخوام
Well it’s a voice that I can’t ignore, I said, I said
و این یه صدایی هست که من نمیتونم مخفیش کنم ، من گفتم ، من گفتم
You’re so heavy I can’t see the skies
تو اونقدر سنگین هستی که ، من نمیتونم اسمون ها رو ببینم
You’re making plans and then forgetting mine
تو نقشه می کشی و بعدش مال من رو فراموش میکنی
Nothing to look for now you found your treasure
حالا که تو گنج خودت رو پیدا کردی ، چیزی وجود نداره که براش جست و جو کنی
And I’ve been asking myself when is this gonna get better?
و من همش از خودم میپرسم که کی قراره اوضاع بهتر بشه؟
I need a little more
من به چیزی بیشتر از
Than only you, than only you
فقط تو احتیاج دارم ، بیشتر از فقط تو
I need a little more
من به چیزی بیشتر از
Than only you, than only you
فقط تو احتیاج دارم ، بیشتر از فقط تو
Still love you like before
هنوز تو رو مثل قبل دوس دارم
But all we do keeps falling through
اما ما هر کاری هم بکنیم بازم داره سقوط میکنه ( رابطمون)
So I need a little more
پس من به چیزی بیشتر از
Than only you, than only you
فقط تو احتیاج دارم ، بیشتر از فقط تو
I need a little more
من یکم بیشتر لازم دارم
I need a little more
من به چیزی بیشتر از
Than only you, than only you
فقط تو احتیاج دارم ، بیشتر از فقط تو
All we’ve tried, yeah, still not right
همه ما تلاشمون رو کردیم ، اره ، هنوز درست نشده
Think we have to lose to grow
فک کنم باید ببازیم ، تا رشد کنیم
No more fights and wasted lies
دیگه دعوا ها و دروغ های الکی بسه
Have to do this on my own
باید این کار رو تنهایی انجام بدم
I need a little more
من به چیزی بیشتر از
Than only you, than only you
فقط تو احتیاج دارم ، بیشتر از فقط تو
I need a little more
من به چیزی بیشتر از
Than only you, than only you
فقط تو احتیاج دارم ، بیشتر از فقط تو
I need a little more
من به چیزی بیشتر از
I need a little more
من به چیزی بیشتر از
Than only you, than only you
فقط تو احتیاج دارم ، بیشتر از فقط تو
Still love you like before
هنوز تو رو مثل قبل دوس دارم
But all we do keeps falling through
اما ما هر کاری هم بکنیم بازم داره سقوط میکنه ( رابطمون)
So I need a little more
پس من به چیزی بیشتر از
Than only you, than only you
فقط تو احتیاج دارم ، بیشتر از فقط تو
I need a little more
پس من به چیزی بیشتر از
Than only you, than only you
فقط تو احتیاج دارم ، بیشتر از فقط تو