متن آهنگ
Look, I just woke up like I beat the charge and cashed out back to back
ببین، الآن یجوری بیدار شدم که انگار از صحنه جرم فرار کردم و تموم اجناسو آب کردم
Like Maury told Chris Brown,
انگار که ماری پوویچ به کریس براون گفته
I got a baby and he the dad
یه بچه دارم و اونم پدرشه
Like my boyfriend cheated on me,
انگار که دوست پسرم بهم خیانت کرده
but I ran off with his stash
و منم با پولاش فرار کردم
Like I lost a couple pounds,
انگار که یه چند پوندی وزن کم کردم
but I got to keep my ass
ولی باسنم به همون شکل موند
I just woke up like Yoncé, attitude gigante
الآن مثل بیانسه بیدار شدم با افکارهای گیگانته
He said “No comprande”
پسره گفت: متوجه نمیشم
Size elefante, this is on a mild day
سایزش مثل کیر فیله، تازه این مال روزای عادیشه
Haters wake up
هیترا بیدار میشن
Better preach it like Aretha,
بهتره مثل آریتا فرانکلین موعظه کنین تا حداقل بشنومشون
pray before your makeup
قبل از اینکه آرایش کنین، دعا کنین
I got these bitches kinda trippin’,
میفهمم چرا این هرزه خانوما دارن مثل احمقا رفتار میکنن
I’m alive and still kickin’
من هنوز سرحالم و هنوزم دارم میترکونم
Yeah they stole my style,
آره اونا استایل منو دزدیدن
but I still made a couple million
ولی منم یه چند میلیونی درآوردم
Yeah they got me fucked up,
آره اونا منو بگا دادن
it’s cool bro I’m chillin’
ولی همه چیز اوکیه داش، من خونسردم
I just let ’em copy homework,
من فقط به اونا اجازه دادم مشق هاشونو
just did it a little different
از روم کپی بزنن، ولی به شیوه ای متفاوت
I’m insistin’, you can keep it
اصرار دارم، میتونی نگهشون داری
I’ma keep doing what I do though
ولی من به انجام کاری که میکنم، ادامه میدم
I write bars, make lines, baby I move dope
من بار مینویسم، تیکه میسازم عزیزم، من چیز بترکون جابجا میکنم
And I do shows and side shows and I do go
من اجراها و اجراهای فرعی
انجام میدم و میرم که میرم
And hatin’ bitches talk they shit
و متنفرم از جک و هرزه هایی که
جوری حرف میزنن انگار گوهی ان
But one thing is tell a bitch I
ولی یه چیزو به این جک و هرزه ها بگو و خلاص
I go, I go, I go, I go, I go, I go, I go
من میرم که میرم، میرم که میرم، میرم که میرم
Tell a bitch
به هرزه خانوم بگو
I go, I go, I go, I go, I go, I go, I go
من میرم که میرم، میرم که میرم، میرم که میرم
Tell a bitch, I go
به هرزه خانوم بگو که من میرم که میرم
Bitch go, bitch go, bitch go
هرزه خانوم برو، برو، برو
Bitch go, bitch go, bitch go
هرزه خانوم برو پی کارت، برو پی کارت
برو پی کارت
Tell a, tell a bitch
به هرزه خانوم بگو
Go, go, go, go, go, go, go, go
برو پی کارت، برو پی کارت
Look I’ma need 100 bottles
ببین، به 100 تا بطری الکل نیاز دارم
cause I got up out a deal
چون تازه از پای یه معامله بلند شدم
And give me fifty feet of space
و ازم 50 فوت فاصله بگیر
and little bitch back it up a little
و چنده خانوم یذره برو عقبتر
And fuck a table, I need sections at the club to keep it real
و لعنت به میز، من توی کلاب یه بخش جا میخوام تا شان ام حفظ بشه
And I could finally admit it,
و بالاخره میتونم بهش اقرار کنم
bitch I made a couple mill’
هرزه خانوم، یه چند میلیونی در آوردم
And bitch I need to call my jeweler,
و هرزه خانوم، باید به جواهرفروش ام زنگ بزنم
tell JP to get my grill
به “جی پی گریل” زنگ بزنم تا کبابمو بیاره
And bring the ice and chains to cool my temper,
و برام گردنبند “آیس و چین” بیار تا اعصابم
I’ma need to chill
آروم تر شه، نیاز دارم آروم شم
I went through hell and back and finally,
من تا جهنم رفتم و اومدم و بالاخره
look I’ma pop a pill
ببین، میخوام یه قرص بندازم بالا
I’m ‘bout to let ‘em know the truth (woo)
میخوام بالاخره حقیقتو بهشون بفهمونم
This just how I feel, I feel like
این جوریه که من احساس میکنم
Baby, baby, baby (uhh)
عزیزم، عزیزم، عزیزم
Need a new Mercedes (uhh)
یه مرسدس جدید میخوام
I’ma act a fooly (uhh)
میخوام ادای احمقا رو در بیارم
Nobody can save me (uhh)
هیچکس نمیتونه منو نجات بده
Fuck all of the waiting (uhh)
لعنت به این همه صبر
Fuck a bitch that’s hating (uhh)
لعنت به اون هرزه ای که هیت میده
Got my lawyers calling me cause boy my temper crazy
وکیل هام بهم زنگ میزنن که کاری نکن
چون اعصابم داغونه
I’ve been all up in the bank and (yuh)
من تموم وقتمو تو بانک میگذرونم
Money finally came in (yuh)
و پول بالاخره رسید
Love a bitch or hate a bitch (yuh)
از یه دختر یا باید خوشت بیاد یا بدت بیاد
But make sure that you pay me (yuh)
ولی مطمئن شو که بهم پول بدی
I just spent like eighty (yuh)
اخیرا 80 هزار دلار خرج کردم
Another eighty waiting (yuh)
و 80 هزار دلار دیگه هم باز میخوام خرج کنم
Bitches used to hate on me
جک و هرزه ها عادت داشتن بهم هیت بدن
But lately say I’m wavy (yuh)
ولی اخیرا میگن که من عجب تیپ باحالی دارم
Snowy, owy, owy (huh)
اسنو، اسنویی، اسنو
Rollin’ like a stogie (huh)
مثل استوگی پیچ میخوریا
Got me a new shorty (huh)
برای خودم یدونه از این دوست پسرای کوتوله گرفتم
From New York like bogies (huh)
از دل نیویورک، مثل جن میمونه
If you know, you know me (huh)
اگر فهمیدی، منو میشناسی
Pimpin’ macaroni (huh)
جاکشی یه آدم گیج و خرفت
Must want me to cook a bitch
حتما ازم میخوای هرزه خانومو دیس کنم
the way she throwing sodium
همونطور که انگار طرف داره آب کیر میخوره
40 tucked, told you bruh
چهل نفر زیر خوابت بودن بهت که گفتم
Haters out here hoin’ up
هیترا اون بیرون دارن مثل هرزه ها نق میزنن
If you bang, you gang then
اگر منو میکشی، پس تو هم خلافکاری
Let me know and throw it up
بهم بگو و بعد کلمه درستشو یادت میدم
Twenty bitches rollin’ up
بیست تا هرزه اومدن بالا
Make the club announce for that ass
و کلابرو بخاطر باسنشون تو آماده باش هستن
And if you ain’t my bitch,
و اگر هرزه من نیستی، هرزه خانوم
booty better bounce
بهتره که باسنتو تکون بدی و بس
Tell a bitch
به هرزه خانوم بگو
I go, I go, I go, I go, I go, I go, I go (bounce)
من میرم که میرم، میرم که میرم، میرم که میرم
Tell a bitch
به هرزه خانوم بگو
I go, I go, I go, I go, I go, I go, I go
من میرم که میرم، میرم که میرم، میرم که میرم
Tell a bitch, I go
به هرزه خانوم بگو
Bitch go, bitch go, bitch go
هرزه خانوم برو، برو، برو
Bitch go, bitch go, bitch go
هرزه خانوم برو پی کارت، برو پی کارت
برو پی کارت
Tell a, tell a bitch
به هرزه خانوم بگو
Go, go, go, go, go, go, go, go
برو پی کارت، برو پی کارت
Tell a bitch
به هرزه خانوم بگو
I go, I go, I go, I go, I go, I go, I go (bounce)
من میرم که میرم، میرم که میرم، میرم که میرم
Tell a bitch
به هرزه خانوم بگو
I go, I go, I go, I go, I go, I go, I go
من میرم که میرم، میرم که میرم، میرم که میرم
Tell a bitch, I go
به هرزه خانوم بگو که من میرم که میرم
Bitch go, bitch go, bitch go
هرزه خانوم برو، برو، برو
Bitch go, bitch go, bitch go
هرزه خانوم برو پی کارت، برو پی کارت
Tell a, tell a bitch
به هرزه خانوم بگو
Go, go, go, go, go, go, go, go
برو پی کارت، برو پی کارت