متن آهنگ
Reaching for you
به دنبال تو می گردم
I know you’re out there somewhere
می دانم در یک جایی همین بیرون هستی
It’s too dark, I’m so cold
بسیار تاریک است و من بسیار احساس سرما میکنم
I know I had to come here
میدانم که می بایست به اینجا می امدم
Every broken dream
تمام رویاهای در هم شکسته ای
That I leave behind
که من در پشت سرم رها کردم
Keeps me going on
مرا وادار به رفتن میکنند
Keeps me running blind
مرا وادار به کورکورانه دویدن میکنند
Calling your name I hear only echoes
نامت را صدای میزنم و تنها انعکاسش به گوشم میرسد
Searching the rain I see only shadows
به دنبال باران میگردم و تنها سایه ها را می یابم
You’ve got to show me your face
تو میباست که چهره ات را نشانم بدهی
Voices I hear them calling behind me
من صداهایی را که از پشت سرم صدا میدهند را می شونم
Phantoms of you are burning inside me
خیال های تو در درونم در حال شعله ور شدنند
You’ve got to give me a sign
باید نشانه ای را از خودت نشانم بدهی
Fading, slowly
در حال محو شدن به ارامی
You’re drifting into darkness
و شناوری در میان تاریکی ها
I can’t see I can’t think
نمیتوانم ببینم نمیتوانم بیاندیشم
I need to keep on searching
باید که به جستجو ادامه بدهم
Every memory
تمام خاطراتت
Every thought of you
تمام افکارت
Is inside of me
در درونم هستند و
Tells me what to do
میگویند که چه کاری را انجام بدهم
Calling your name I hear only echoes
نامت را صدای میزنم و تنها انعکاسش به گوشم میرسد
Searching the rain I see only shadows
به دنبال باران میگردم و تنها سایه ها را می یابم
You’ve got to show me your face
تو میباست که چهره ات را نشانم بدهی
Voices I hear them calling behind me
من صداهایی را که از پشت سرم صدا میدهند را می شونم
Phantoms of you are burning inside me
خیال های تو در درونم در حال شعله ور شدنند
You‘ve got to give me a sign
باید نشانه ای را از خودت نشانم بدهی
Can you hear me?
ایا صدایم را می شنوی؟
Am I only wasting time?
ایا تنها در حال تلف کردن وقتم هستم؟
Are you near me?
تو نزدیکی به من ؟؟
Are you only in my mind?
ایا تو تنها و تنها در خاطر و یاد من به سر میبری؟؟
Are you?Are you?
تنها در خاطر من هستی؟؟؟ ایا
Calling your name I hear only echoes
نامت را صدای میزنم و تنها انعکاسش به گوشم میرسد
Searching the rain I see only shadows
به دنبال باران میگردم و تنها سایه ها را می یابم
You‘ve got to show me your face
تو میباست که چهره ات را نشانم بدهی
Voices I hear them calling behind me
من صداهایی را که از پشت سرم صدا میدهند را می شونم
Phantoms of you are burning inside me
خیال های تو در درونم در حال شعله ور شدنند
You’ve got to give me a sign
باید نشانه ای را از خودت نشانم بدهی