shape
shape

موزیک The Chainsmokers & Kygo Family

The Chainsmokers & Kygo Family

The

متن آهنگ

I know water that’s thicker than blood

یه دوستی رو میشناسم که از خانواده بهم نزدیکتره

 

That’s deeper than love with my friends

رابطه مون عمیق تر از عشق به دوستامه

 

People come and some people go

آدما میان تو زندگی و میرین بیرون

 

And some people ride ’til the end

ولی بعضیا تا آخرش پات میمونن

 

When I am blind, in my mind

وقتی به خیالم، کورکورانه کاری میکنم

 

I swear they’d be my rescue, my lifeline

مطمئنم که اونا نجاتم میدن، طناب نجات من هستن

 

I don’t know what I’d do if I, if I’d survive

اگه بیشتر زندگی کنم(اونا زود تر از من بمیرن) نمیدونم چی کار کنم

 

My brothers and my sisters in my life, yeah

خواهرها و برادرای زندگیم هستن

 

I know some people, they would die for me

یه آدمایی رو میشناسم که جونشونو برام میدن

 

We run together, they’re my family

ما با هم ادامه میدیم, اونا خانواده ی من هستن

 

When I get up, they gon’ be high with me

وقتی بیدار میشم، اونا با من خوشحال میشن

 

I’ll stay forever, my family

من همیشه باهاشون میمونم,(چون)خانواده ام هستن

 

I’ll stay forever, my family

من همیشه باهاشون میمونم,(چون)خانواده ام هستن

 

Family

خــــــانواده

 

I’ll stay forever, my family

من همیشه باهاشون میمونم,(چون)خانواده ام هستن

 

Stolen dreams took our, our childish days

رویاهای روی آب، دوران کودکی مونو با خودش برد

 

Still, ain’t nothin’ changed, now we’re grown

و هنوزم چیزی عوض نشده با اینکه بزرگ شدیم

 

We’re still young, still got our mindless ways

ما هنوزم جوونیم و هنوزم کارای احمقانه میکنیم

 

In a timeless phase, kickin’ stones

در یه دوره ی بی پایان، برای خودمون سیر میکنیم

 

When I am blind, in my mind

وقتی به خیالم، کورکورانه کاری میکنم

 

I swear they’d be my rescue, my lifeline

مطمئنم که اونا نجاتم میدن، طناب نجات من هستن

 

I don’t know what I’d do if I, if I’d survive

اگه بیشتر زندگی کنم(اونا زود تر از من بمیرن) نمیدونم چی کار کنم

 

My brothers and my sisters in my life, yeah

خواهرها و برادرای زندگیم هستن

 

I know some people, they would die for me

یه آدمایی رو میشناسم که جونشونو برام میدن

 

We run together, they’re my family

ما با هم ادامه میدیم, اونا خانواده ی من هستن

 

When I get up, they gon’ be high with me

وقتی بیدار میشم، اونا با من خوشحال میشن

 

I’ll stay forever, my family

من همیشه باهاشون میمونم,(چون)خانواده ام هستن

 

Family

خانواده

 

I’ll stay forever, my family

من همیشه باهاشون میمونم,(چون)خانواده ام هستن

 

Family

خانواده

 

I’ll stay forever, my family

من همیشه باهاشون میمونم,(چون)خانواده ام هستن

 

I know some people, they would die for me

یه آدمایی رو میشناسم که جونشونو برام میدن

 

We run together, they’re my family

ما با هم ادامه میدیم, اونا خانواده ی من هستن

 

When I get up, they gon’ be high with me

وقتی بیدار میشم، اونا با من خوشحال میشن

 

I’ll stay forever, my family

من همیشه باهاشون میمونم,(چون)خانواده ام هستن