متن آهنگ
I backed my car into a cop car the other day
یه روزی به پشت یک ماشین پلیس خوردم
Well, he just drove off, sometimes life’s ok
خب، اون فقط رد شد، بعضی وقتها زندگی خوبه
I ran my mouth off a bit too much, oh, what did I say?
من یه خرده زیاد از حد حرف زدم، اوه، من چی گفتم؟
Well, you just laughed it off, it was all ok
خب، تو فقط بهش خندیدی، همه چیز خوب بود
And we’ll all float on, ok
و ما همه از پسش برمیایم، به خوبی
And we’ll all float on, ok
و ما همه از پسش برمیایم، به خوبی
And we’ll all float on, ok
و ما همه از پسش برمیایم، به خوبی
And we’ll all float on anyway, well
و ما در هر صورت از پسش برمیایم، به خوبی
A fake Jamaican took every last dime with that scam
یه جامایکایی فریبکار تا آخرین سکه ده سنتی رو کلاه برداری کرد
It was worth it just to learn some sleight-of-hand
ارزششو داشت که فقط یه تردستی یاد بگیرم
Bad news comes, don’t you worry even when it lands
خبرهای بد میان، نگران نباش وقتی به گوشت میرسه
Good news will work its way to all them plans
خبرهای خوب راهشو به همه نقشه های اونها پیدا میکنه
We both got fired on exactly the same day
ما هر دو درست در یک روز اخراج شدیم
Well, we’ll float on, good news is on the way
خب، ما از پسش برمیایم، خبرهای خوب تو راهند
And we’ll all float on, ok
و ما همه از پسش برمیایم، به خوبی
And we’ll all float on, ok
و ما همه از پسش برمیایم، به خوبی
And we’ll all float on, ok
و ما همه از پسش برمیایم، به خوبی
And we’ll all float on, alright
و ما همه از پسش برمیایم، بدون مشکل
Already, we’ll all float on
همین حالا، ما همه از پسش برمیایم
Now don’t you worry, we’ll all float on
حالا نگران نباش، ما همه از پسش برمیایم
Alright,
خیلی خوب
already, we’ll all float on
همین حالا، ما همه از پسش برمیایم
Alright,
خیلی خوب
don’t worry, we’ll all float on
نگران نباش، ما همه از پسش برمیایم
Alright,
خیلی خوب
already and we’ll all float on
همین حالا، و ما همه از پسش برمیایم
Alright,
خیلی خوب
already, we’ll all float on
همین حالا، ما همه از پسش برمیایم
Alright,
خیلی خوب
don’t worry, even if things end up a bit too heavy
نگران نباش، حتی اگه اوضاع یک کم سخت شد
We’ll all float on, alright
ما همه از پسش برمیایم، بدون مشکل
Already we’ll all float on
همین حالا ما همه از پسش برمیایم
Alright,
خیلی خوب
already we’ll all float on
همین حالا ما همه از پسش برمیایم
Ok,
به خوبی،
don’t worry, we’ll all float on
نگران نباش، ما همه از پسش برمیایم
Even if things get heavy, we’ll all float on
حتی اگه اوضاع سخت شد، ما همه از پسش برمیایم
Alright,
خیلی خوب
already we’ll all float on
همین حالا ما همه از پسش برمیایم
Alright,
خیلی خوب
no, don’t you worry, we’ll all float on
نه، نگران نباش، ما همه از پسش برمیایم
Alright,
خیلی خوب
all float on
همه از پسش برمیام میایم