متن آهنگ
Automatic (x2)
اتوماتيك (خودكار)
You’re automatic and your heart’s like an engine
تو اتوماتيكي و قلبت مثل يه ماشينه
I die with every beat
با هرتپش من ميميرم
You’re automatic and your voice is electric
تو اتوماتيكي و صدات الكتريكيه
Why do I still believe?
چرا هنوز باور ميكنم
It’s automatic, every word in your letter
هر چيزي توي نامت بدون احساس و اتوماتيکه
A lie that makes me bleed
يه دروغي هست كه منو به خونريزي ميندازه
It’s automatic when you say things get better
اين اتوماتيكه وقتي ميگي كه چيزها بهتر ميشه
But they never
ولي اونا هيچ وقت(بهتر نمي شن)
There’s no real love in you
هيچ عشق واقعي ای درونت نيست
Why do I keep lovin’ you?
چرا هنوز عاشقتم؟
It’s automatic counting cars on a crossroad
شمردن ماشين ها توي تقاطع اتوماتيکواره
They come and go like you
اونا هم مثل تو ميانو ميرن
It’s automatic watching faces I don’t know
ديدن چهره هايي كه نميشناسم اتوماتيکواره
Erase the face of you
(اون چهره ها)چهره تو رو (از ذهنم) پاك ميكنن
It’s automatic ,Systematic ,So traumatic ,You’re automatic
اين اتوماتيكه,دستگاهيه ،اصولا خيلي آسيب پذيره،تو اتوماتيكي
There’s no real love in you
هيچ عشق واقعي ای درونت نيست
Why do I keep lovin’ you?
چرا هنوز عاشقتم؟
Automatic
اتوماتيك (خودكار)
Each step you make,Each breath you take
هر قدمي كه برميداري هر نفسي كه ميكشي
Your heart, your soul ,Remote-controlled
قلبت ، روحت ،از دور كنترل ميشد
This life is so sick , You’re automatic to me
زندگي خيلي عجيب و اعصاب خوردکنه، تو اتوماتيك با من برخورد مي کني
loving you
…و دوست داشتن تو
There’s no real love in you
هيچ عشق واقعي ای درونت نيست
There’s no real love in you
هيچ عشق واقعي ای درونت نيست
There’s no real love in you
هيچ عشق واقعي ای درونت نيست
There’s no real love in you
هيچ عشق واقعي ای درونت نيست
Why do I keep lovin’ you?
چرا هنوز عاشقتم؟
Automatic (there’s no real)
اتوماتيك( واقعيتي نیست)
Automatic (love in you)
(اتوماتيك (عشق درونت
Automatic (why do I)
(اتوماتيك (چرا بايد
Automatic (keep lovin’ you?)
اتوماتيك (عاشقت باشم ؟)
Automatic
اتوماتيك (خودكار)