متن آهنگ
I’ve got a picture of your house, And you`re standing by the door
یه تصویر(تو ذهنم) از خونه ت داشتم که تو کنار درش وایسادی
It`s black and white and faded, And it`s looking pretty worn
تصویرش سیاه و سفید و محوه و رنگ و رو رفته به نظر میاد
See the factory that I worked, Silhouetted in the back
تو ذهنم کارخونه ای که توش کار میکردم رو میبینم که سایه هایی پشتش هست
The memories are gray, But man, they`re really coming back
خاطرات خیلی غمگینن ولی همش دارن تو سرم مرور میشن
I don`t need to be the king of the world
نیازی ندارم پادشاه دنیا باشم
As long as I`m the hero of this little girl
تا زمانی که قهرمان این دختر کوچولو هستم
Heaven isn`t too far away, Closer to it every day
بهشت اونقدرها هم دور نیست، هر روز نزدیکتر میشه
No matter what your friends might say
مهم نیست دوستات چی ممکنه بگن
How I love the way you move And the sparkle in your eyes
چقدر مدل حرکات هات و برق تو چشمات رو دوست دارم
There`s a color deep inside them like a blue surburban sky
عمق چشمات رنگی مثل آسمون حومه شهر داره
When I come home late at night And you`re in bed asleep
وقتی شبا دیر میام خونه و تو رو تخت، خوابی
I wrap my arms around you So I can feel you breathe
من دستامو دورت حلقه میکنم تا بتونم نفس کشیدنتو حس کنم
I don`t need to be a superman, As long as you will always be my biggest fan
تا وقتی که تو بزرگترین هوادارم باشی نیازی ندارم که سوپرمن باشم
Heaven isn`t too far away, Closer to it every day
بهشت اونقدرها هم دور نیست، هر روز نزدیکتر میشه
No matter what your friends might say, We`ll find a way
مهم نیست دوستات چی ممکنه بگن، ما یه راهی پیدا میکنیم
Now the lights are going out along the boulevard
حالا که چراغای بلوار داره خاموش میشه
The memories come rushing back And it makes it pretty hard
خاطرات بهم حمله ور میشن و (فراموش کردنت رو)خیلی سخت میکنن
I`ve got nowhere left to go and no one really cares
جایی واسم نمونده که برم هیچ کس عین خیالش نیست
I don`t know what to do but I`m never giving up on you
نمیدونم چی کار کنم اما من هرگز ازت نمیگذرم
Heaven isn`t too far away, Closer to it every day
بهشت اونقدرها هم دور نیست، هر روز نزدیکتر میشه
No matter what your friends might say, we`re gonna find a way
مهم نیست دوستات چی ممکنه بگن، ما یه راهی پیدا میکنیم