متن آهنگ
You and I, we’ve been at it so long
تو و من، در مدت طولاني در آن بوديم
I still got the strongest fire
من هنوز هم قوی ترین آتش رو دارم
You and I, we still know how to talk
من و تو ، هنوز ميدونيم چطوري صحبت كنيم
Know how to walk that wire
ميدونيم كه چطور رو سيم راه بريم(منظور شرايط سخت)
Sometimes I feel like The world is against me
گاهي احساس ميكنم دنيا بر عليه ماست
The sound of your voice, baby
طنين صداي تو،عزيزم
That’s what saves me
اين همون چيزيه كه منو نجات ميده
When we’re together I feel so invincible
وقتي با هميم احساس شكست نا پذيري ميكنم
Cause it’s us against the world
چون ما بر عليه دنياييم
You and me against them all
تو و من بر عليه همه آنها ييم
If you listen to these words
اگه به اين جمله ها گوش كني
Know that we are standing tall
ميفهمي كه داريم مقاومت ميكنيم
I don’t ever see the day that I won’t catch you when you fall
تا به حال روزي رو نديدم كه زماني كه داري زمين ميخوري(شكست ميخوري) من نگيرمت
Cause it’s us against the world tonight
چون امشب ما بر عليه دنيا هستيم
Us against the world
ما در مقابل جهان
Against the world
علیه جهان
There’ll be days We’ll be on different sides
روز هايي خواهد بود كه ما در جناح هاي مختلف خواهيم بود
but That doesn’t last too long
اما اين زياد طول نميكشه
We find ways to get it on track
ما راه هايي رو پيدا ميكنيم كه دوباره تو يه مسير قرار بگيريم
And know how to turn back on
و بدونيم چطور برگرديم
Sometimes I feel
گاهی احساس می کنم
I can’t keep it together
من نمی توانم اينو كنار هم نگهدارم
Then you hold me close
بعد تو منو نزديكت نگه ميداري
And you make it better
و بهترش ميكني
When I’m with you
زماني كه با تو هستم
I can feel so unbreakable
من میتونم احساس کنم که شکست ناپذیرم
Cause it’s us against the world
چون ما بر عليه دنيا هستيم
You and me against them all
تو و من بر عليه همه آنها ييم
If you listen to these words
اگه به اين جمله ها گوش كني
Know that we are standing tall
ميفهمي كه داريم مقاومت ميكنيم
I don’t ever see the day that I won’t catch you when you fall
تا به حال روزي رو نديدم كه زماني كه داري زمين ميخوري(شكست ميخوري) من نگيرمت
Cause it’s us against the world tonight
چون امشب ما بر عليه دنيا هستيم
We’re not gonna break
ما قرار نيست شكست بخوريم
Cause we both still believe
چون ما هنوز باور داريم
We know what we’ve got
ميدونيم كه چي بدست اورديم
And we’ve got what we need alright
و ما چيزيو بدست اورديم كه نياز داريم
We’re doing something right
داريم بعضي چيزارو درست انجام ميديم
Cause it’s us against the world
چون ما بر عليه دنيا هستيم
You and me against them all
تو و من بر عليه همه آنها ييم
If you listen to these words
اگه به اين جمله ها گوش كني
Know that we are standing tall
ميفهمي كه داريم مقاومت ميكنيم
I don’t ever see the day that I won’t catch you when you fall
تا به حال روزي رو نديدم كه زماني كه داري زمين ميخوري(شكست ميخوري) من نگيرمت
Us against the world
ما در مقابل جهان
You and me against them all
تو و من بر عليه همه آنها ييم
If you listen to these words
اگه به اين جمله ها گوش كني
Know that we are standing tall
ميفهمي كه داريم مقاومت ميكنيم
I don’t ever see the day that I won’t catch you when you fall
تا به حال روزي رو نديدم كه زماني كه داري زمين ميخوري(شكست ميخوري) من نگيرمت
Us against the world
ما در مقابل جهان
Yeah it’s Us against the world
ما بر عليه دنيا هستيم
Us against the world tonight
امشب ما بر عليه دنيا هستيم