دسته بندی لغات انواع مختلف شخصیت‌ها

درون‌گرا

Example: She's quite introverted and prefers spending time alone.

ترجمه مثال: او کاملاً درون‌گرا است و ترجیح می‌دهد تنها باشد.

برون‌گرا

Example: He's very extroverted and loves being around people.

ترجمه مثال: او بسیار برون‌گرا است و عاشق معاشرت با دیگران است.

میان‌گرا

Example: She's neither extremely introverted nor extroverted; she's an ambivert.

ترجمه مثال: او نه کاملاً درون‌گرا و نه کاملاً برون‌گرا است؛ او یک فرد میان‌گرا است.

خوش‌بین

Example: He's an optimist who always sees the bright side of things.

ترجمه مثال: او فرد خوش‌بینی است که همیشه نیمه پر لیوان را می‌بیند (جنبه روشن مسائل را می‌بیند).

بدبین

Example: She tends to be a pessimist and often expects the worst.

ترجمه مثال: او تمایل به بدبینی دارد و اغلب انتظار بدترین اتفاقات را می‌کشد.

واقع‌گرا

Example: He's a realist who views things as they are, without romanticizing.

ترجمه مثال: او یک فرد واقع‌گرا است که مسائل را همان‌طور که هستند و بدون خیال‌پردازی می‌بیند.

ایده‌آل‌گرا

Example: She's an idealist who believes in the possibility of a better world.

ترجمه مثال: او یک فرد ایده‌آل‌گرا است که به امکان وجود دنیایی بهتر باور دارد.

تحلیل‌گر

Example: He's very analytical and always likes to examine things closely.

ترجمه مثال: او فردی بسیار تحلیل‌گر است و همیشه دوست دارد مسائل را به دقت تحلیل کند.

همدل

Example: She's highly empathetic and can understand others' feelings well.

ترجمه مثال: او بسیار همدل است و می‌تواند احساسات دیگران را به خوبی درک کند.

قاطع / جسور

Example: He's assertive and knows how to stand up for himself.

ترجمه مثال: او فردی قاطع است و می‌داند چطور از حق خود دفاع کند.